Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sinistro.
( tomado del lat. sinister, -tri; ).
Familia léxica: siniestro.

1. adj.

1ª datación del corpus: Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549.

Definición:

Dicho de una parte o de un sitio: Que está a la mano izquierda (DLE, s. v. siniestro).

Sinónimos(s):

izquierdo, siniestro.

Antónimos(s):

derecho, dextro, diestro.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y el número que a la mano sinistra le correspondiere mostrará la classe por la qual siempre podremos saber las horas en aquel lugar donde estuviéremos. (Sánchez de las Broças, Helt Frisio, Relox español, 1549, fol. 25r).

Ejemplo 2:

Propóngase, en conclusión, el amblygonio trapezio, RSTV, de todas partes irregular, cuyo lado sinistro, RS, sea de 10 codos; lo más alto y cimero, ST, de 8 codos; el diestro, TV, de 15 codos; la basa, RV, de 21 codos. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 136).

Ejemplo 3:

Y, en tal caso que la área no cresce ny mengua y los dos lados son los mismos, el ángulo agudo con el obtuso juntos hazen dos ángulos rectos en valor, como vemos en esta figura, en la qual son dos triángulos, el sinistro a.b.c. y el dextro a.b.c.; y los dos lados, b.c. sinistro y c.b. dextro, son yguales y el lado a.c. es commún. Y porque en el triángulo a.b.c. —sinistro— el ángulo a.c.b. es agudo, y en el triángulo a.b.c. — dextro— el ángulo a.c.b. es obtuso, mayor será el tercero lado a.b. del triángulo dextro que el tercero lado a.b. del triángulo sinistro, y esto se prueva por la 24 proposición del primero libro de Euclides. (Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567, fol. 328v).


<< Volver