Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

REPERTORIOS SOBRE METALURGIA Y MINERÍA


ALONSO, Ricardo N. (1995): Diccionario minero: glosario de voces utilizadas por los mineros de Iberoamérica. Madrid: CSIC.

ALVAR EZQUERRA, Manuel (1997): Vocabulario de indigenismos en las Crónicas de Indias. Madrid: CSIC.

ANÓNIMO (1586): Arte y vocabulario en la lengua general del Perú, llamada quichua, y en la lengua española. Lima: Antonio Ricardo.

ANÓNIMO (1848): Diccionario de las voces más usadas en minería. Madrid: Imprenta de Don Antonio Yenes.

BAYO, Ciro (1910): Vocabulario criollo-español sud-americano. Madrid: Librería de los sucesores de Hernando.

BERTONIO, Ludovico (1879): Vocabulario de la lengua aymara. Leipzig: J. Plazzman.

GONZÁLEZ HOLGUÍN, Diego (1608): Vocabulario de la lengua general de todo el Perú, llamada lengua Qquichua, o del inca. Ciudad de los Reyes: Francisco del Canto.

LANGUE, Frédérique y Carmen SALAZAR-SOLER (1993): Diccionario de términos mineros para la América española (siglos XVI-XX). Paris: Editions Recherche sur les Civilisations.

LIRA, Jorge A. (1944): Diccionario Kkechuwa-español. Tucumán: Universidad Nacional de Tucumán.

MARTÍNEZ SAURA, Fulgencio (2009): Diccionario de mineralogía en el mundo clásico. Madrid.

MORÍÑIGO, Marcos Augusto (1985[1966]): Diccionario de americanismos. Barcelona: Muchnik Editores.

PEÑA TORREJÓN, Jaime (2006): “La primera lexicografía andina: paralelismos, préstamos y reajustes semánticos en quechua y aimara (1532-1640)”, en M. Campos Souto, F. Córdoba Rodríguez y J. I. Pérez Pascual, América y el diccionario. Anexos de la Revista de Lexicografía, 2. La Coruña: Servicio de Publicaciones de la Universidad de La Coruña, pp. 113-124.

NOGUÉS, Joaquim (coord.) (1999): Diccionari de Gemmologia. Barcelona: TERMCAT-Publicaciones de la Universidad de Barcelona.

RIVERO Y USTÁRIZ, Mariano Eduardo de (1857): “Diccionario de las principales voces técnicas de la mineralogía peruana”, en Colección de memorias científicas, agrícolas e industriales publicadas en diferentes épocas. Bruselas: Imprenta de Goemaere, vol. I, pp. 275-292.

ROSSI Y RUBÍ, José (1791): “Diccionario de algunas voces técnicas de minería y metalurgia”, en Mercurio Peruano, 30 de enero de 1791, pp. 73-89.

STUBBE, Carlos F. (1945): Vocabulario minero antiguo (edición del autor). Buenos Aires: El Ateneo (distribuidor).