igualador

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Los círculos mayores son la equinocial, Zodíaco, coluro estival, coluro yemal, meridiano, orizonte. Llámase equinocial porque quando el Sol passa por la equinocial, que son dos vezes en cada año, la una en el comienzo de Aries, que es a onze de marzo, la otra en el comienço de Libra, que es a catorze de setiembre, los días e las noches son yguales, assí que equinoccio quiere dezir ygualador de la noche y del día. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. IVv).

Ejemplo 2:

La aequinoctial es un círculo que divide a la sphera en dos partes yguales, quedando ygualmente equidistante de los dos polos del mundo. Llámase aequinoctial porque quando el Sol passa por este círculo, que es estando en principio de Ariete y Libra, o cerca, lo qual acaesce dos vezes en el año, ay aequinoctio en toda la Tierra. Por esta causa le llamaron también ygualador del día con la noche, porque yguala el día artificial con la noche. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXVIIIr).

Ejemplo 3:

Equinocial: es el círculo mayor que divide la sphera en dos partes yguales, estando ygualmente apartado del uno y del otro polo, y llámase assí porque, quando el Sol passa por él dos vezes al año, en el principio de Aries y Libra, es equinocio y en toda la tierra; como quien dize ygualador del día y la noche. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 141r).