Derribar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: derribar, derrivar.

( probablemente de riba con el sentido de 'hacer caer de un ribazo', de donde 'echar al suelo a una persona o animal' y luego 'demoler una construcción' (DECH) ).

Familia léxica: arriba, arribar, derribado, riba, ribazo, ribera.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Definición:

Arruinar, demoler, echar a tierra muros o edificios (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De lo qual ellos no confiando, quisieron hazer aquella torre para defenderse de Dios, lo qual fue sobervia, e Dios por este pecado confundioles la lengua e dividiógela en tantas partes que no se entendían los unos a los otros. Y embió los vientos que la derribaron. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLIIIv).

Ejemplo 2:

Los castillos y fortalezas que ganaren, los que conosciere que se pueden defender, dévelos fortalecer, y los que no se pudieren defender, dévelos derrivar, porque no pongan en gasto al señor del exército. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. XVIIIr).

Ejemplo 3:

Assimismo, se cierran algunas puertas, murándolas para assegurar más la tierra, derribando los torreones, murallas y otros edificios que no se pueden defender, previniendo a que el enemigo no los ocupe con el sitio. (Mendoça, Theórica y práctica, 1596, pág. 129).

2. v. tr.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, .

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Romper y desprender el mineral de la veta. (Alonso).

Sinónimos(s):

aizar, llamar, llamar (los) sueltos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Derribar el metal: De esta manera de hablar se usa en las labores en virgen por el orden que los indios tienen en ellas […]. Y el que tienen es que van circando o cortando de las cajas para ensanchar la labor y sacar más cómodamente el metal […]. Y como la van rompiendo, no van sacando luego el metal, antes […] danle luego con la herramienta más acomodada conforme a la disposición y dureza, y derríbanlo o despéganlo de la caja y vanlo sacando fuera. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 36-37).

Ejemplo 2:

Cuando el metal de vetas se saca de ellas al tiempo de derribarlo [...], no se deshace y aparta de la caja a que está apegado tan ajustadamente todo lo que es metal que no quede algo de él (y a veces buena parte), arrimado y pegado a ella. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 100-101).

<< Volver