Zaguán en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: azaguán, çaguán, zaguán.

( del ár. 'ustuwân 'pórtico, 'zaguán', voz tomada por el árabe de una lengua indoeuropea de Oriente (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.

Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Especie de galería o espacio holgado y extenso que en una casa facilita la comunicación de la entrada con las habitaciones o éstas entre sí (Clairac y Sáenz, s. v. corredor).

Sinónimos(s):

atrio, corredor₃, paseadero₂, portal, prótiro, socorredor.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Comunes son aquéllos en los quales puede entrar gente del pueblo, sin ser llamados, como son las entradas, azaguanes y patios y otros semejantes. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol.85v).

Ejemplo 2:

Tienen estas casas las entradas y zaguanes muy excellentes y las puertas proprias, con dignidad. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 87v).

Ejemplo 3:

Y como en la ciudad el mercado y plaças, assí se avrán en las casas el zaguán y la sala y las del mismo género, no en lugar apartado, ascondido, ni angosto. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 124).

Fotografía: Arquitectos A. Ruiz y S. Escribano.

<< Volver