
<< Volver
<< Volver
umbral
Variantes:
umbral.
(
del
ant. lumbral, y este del lat. līmĭnaris
(DECH)
).
Familia léxica: sobreumbral.
1. sust.
m.
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Constr.
Definición:Parte inferior o escalón, por lo común de piedra y contrapuesta al dintel, en la puerta o entrada de una casa. (DLE).Ejemplo(s):
|
2. sust.
m.
1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Constr.
Definición:Pieza horizontal superior de puertas, ventanas y otros huecos, apoyada en sus extremos sobre las jambas y destinada a soportar cargas. (DLE, s. v. dintel).Ejemplo(s):
|
~ alto
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Constr.
Definición:Pieza horizontal superior de puertas, ventanas y otros huecos, apoyada en sus extremos sobre las jambas y destinada a soportar cargas. (DLE, s. v. dintel).Ejemplo(s):
|
~ de arriba
1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica:
Constr.
Definición:Pieza horizontal superior de puertas, ventanas y otros huecos, apoyada en sus extremos sobre las jambas y destinada a soportar cargas. (DLE, s. v. dintel).Ejemplo(s):
Información enciclopédica:“La constante posición de dintel con respecto a umbral permite que en realidad sea lo mismo, para designar la puerta o entrada, acercarse al umbral que al dintel, y de ahí la confusión. La posibilidad de expresar con un mismo término las dos cosas la prueba el latín limen.” (Rufino J. Cuervo: Apuntaciones críticas sobre el lenguaje bogotano, Bogotá, Instituto Caro y Cuervo, 1987, pág. 639). |
<< Volver