templado

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Aquí es el río Gagates , a do hallan las piedras gagatas [...] y esta piedra es de tal virtud que lo caluroso haze ser templado. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLIv).

Ejemplo 2:

Desque le ayan lavado, enxúguenlo al sol o sobre calor muy templado. Y, desque sea enxuto, buélvanle al mesmo vaso y denle el dicho calor otro tanto tiempo, con las mechas dichas y con su lámpara o plato de vidro, como está dicho. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fols. 49v-50r).

Ejemplo 3:

Alcance el candelero hasta quatro dedos más arriba de la boca del cañón, en el qual, por un lado, quatro o seis dedos más abaxo de adonde ha de estar el fuego, entre un caño pequeño de agua fría, por abertura que el cañón tenga, sin que a esto estorve la caperuça, porque no ha de venir ajustada. Otra semejante abertura tenga enfrente d’ésta, por la qual salga otra tanta agua como la que entrare, con que siempre estará templada y lleno d’ella el cañón hasta este parage, donde, sin riesgo, se recogerá el açogue. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol.58r).

Definición:

Sinónimos(s):

Antónimos(s):

Ejemplo 1:

En la derrota que siguen las naos que de Portugal van a las Indias Orientales que son del reyno de Portugal, la qual tierra es muy templada y poblada. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 20r).

Ejemplo 2:

Europa es tierra muy fértil y naturalmente templada y de buena influencia, por donde se le sigue gran abundancia de granos, vino y de árboles. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 32r).

Ejemplo 3:

Y esto causan las aguas que salen de las nieves de las montañas de los Andes, que de día se derriten y de noche están heladas. Otramente, es tierra muy templada, y de la mesma manera que Andaluzía, ni ay otra diferencia sino que quando en Chile es día, en la Andaluzía es noche, y quando en la una verano, en la otra, invierno. (Apiano, Cosmographía, 1575, 79r).

Definición:

Ejemplo 1:

Las otras dos, que están entre los trópicos y los círculos Árctico y Antárctico, se dizen templadas y habitables. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 53).