Portal en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: portal.

( de puerta (DECH) ).

Familia léxica: compuerta, desportillado, emportalado, portada, pórtico, portillo, puerta.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.

Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Especie de galería o espacio holgado y extenso que en una casa facilita la comunicación de la entrada con las habitaciones o éstas entre sí (Clairac y Sáenz, s. v. corredor).

Sinónimos(s):

atrio, corredor₃, paseadero₂, prótiro, socorredor, zaguán.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

De los atrios, que son portales, y de los tablinos, que son los aposentos cerca de los portales. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 83r).

Ejemplo 2:

El portal y el anteportal se adornarán con la entrada. La entrada se adorna, assí con la calle adonde ella mira, como con la dignidad de la obra con que es terminada. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 124).

Ejemplo 3:

Pero la casa de la ciudad, en las paredes de dentro, en el regocijo de las cámaras y de las salas no ha de dar ventaja a las de los jardines. Pero con las cosas de fuera, como es el portal y el zaguán, no ha de buscar tanto los regocijos que no parezca averse acordado mucho de la gravedad. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. 279).

Fotografía: Arquitectos A. Ruiz y S. Escribano.

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Abertura a manera de puerta, hecha en el costado del buque y que sirve para la entrada y salida de personas y cosas. (DLE, s.v. portalón).

Sinónimos(s):

portalón.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La tabla del costado será desde la quilla a la primera cinta de 5 en codo, y desde allí a la segunda çinta o tercera, que será arriba de las portas primeras de la artillería, de 6 en codo, y de allí asta el portal, de 7 en codo. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol .6r).

<< Volver