Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: poblado.
( de poblar (DECH) ).

1. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Dicho de un lugar: con habitantes.

Sinónimos(s):

habitado, morado.

Antónimos(s):

despoblado1, inhabitado, yermo1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Toda la costa de Guinea, e la Etiopía e Arabia Feliz, e Calicut y Melaca, e la Trapobana y el Gatigara, es todo muy poblado y está debaxo de la tórrida y dentro de los trópicos; y de maravillar es de los passados que compusieron la espera dezir que esto era inabitable, pues en aquellos tiempos tenían noticia de la Etiopía y de Arabia Feliz, y de Calicut y Melaca. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. IVv).

Ejemplo 2:

Es tierra frigidíssima, pero bien poblada y de muchos ganados. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXIXv).

Ejemplo 3:

La tierra de los ocho climas lo mismo es poblada, excepto algunos desiertos que, por ser en tierras arenosas y faltas de agua, son estériles y no se pueden abitar. (Falero, Tratado del espera, 1535, fol. 22r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Población, lugar habitado.

Antónimos(s):

despoblado2, yermo3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

E si se comete ansí en yermo como en poblado, y se comete quando se enciende o derriba o horadare alguna casa. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXCIXr).

Ejemplo 2:

Si él dixere que no lo puede provar, si fuere el tal caso cometido en yermo, o si fuere cometido en poblado, siendo de noche, el juez sepa la verdad por pesquisa o como mejor pudiere. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCLXr).

Ejemplo 3:

Considérese el camino, si es malo o bueno, si está lexos o cerca de poblado, porque lo uno molesta las gentes que tienen los aparejos y provisión. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 56r).


<< Volver