Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: papel.
( del cat. paper 'íd.', y éste, por vía semiculta del lat. papӯrus ‘papiro’, que a su vez viene del gr. πάπυρος (DECH) ).
Familia léxica: papelista, papelón.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Dibujo de tamaño natural que en el suelo o en una pared se hace del todo o parte de una obra para hacer el despiezo, sacar las plantillas y señalar los cortes. (DLE s. v. montea).

Sinónimos(s):

montea.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Todos los papeles de limas moamares se pueden montear de esta manera, aunque ay otro modo, como lo verás en fojas quinze. Y el uno y otro son buenos, pero éste demuestra bien los desbíos de las limas, almisate y quiebras. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 24r).

Ejemplo 2:

Toma el ochavo de qualquiera papel ochavado por el sanco en dos tamaños, como lo dizen gAh, y has la canbija que bes. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 32v).

Ejemplo 3:

Éste es un papel que, por curiosidad y no por nesesidad, se puede trasar; porque, teniendo como tiene el quadrado por alveanecar, no puede armar poco ni mucho. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 37r).


~ de marca mayor

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Definición:

El que se hace de mayor longitúd, latitúd y gruesso, que ordinariamente sirve para estampar mapas y libros grandes: y por lo común es otro tanto mayor que el regular. (Autoridades).

Sinónimos(s):

papel real.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Para evitar el peligro del fuego, se inventó el modo de cargar las pieças con saquillo o escartocho, y no solamente éstos se acostumbran a hazer de tela, pero aun de papel de marca mayor se hazen, a falta de ella. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 46v).

Ejemplo 2:

Aora trataremos cómo se dissuelve el oro. Tómese el oro, el que se da en el común por de veynte y quatro quilates, y háganse láminas subtiles del gordor del papel de marca mayor. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 81r).

Ejemplo 3:

Para haçer una candela gruesa artifiçial se hará así: tomar un papel de marca mayor y haçer un cañón de güeco que quisiere, con tres doblezes. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 100r ).


~ real

1ª datación del corpus: Collado, Plática Artillería, 1592.

Definición:

El que se hace de mayor longitúd, latitúd y gruesso, que ordinariamente sirve para estampar mapas y libros grandes: y por lo común es otro tanto mayor que el regular. (Autoridades, s.v. papel de marca mayor).

Sinónimos(s):

papel de marca mayor.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Tomado que tú hayas, con las puntas del compás corto, el diámetro de la boca de qualquiera pieça de este primero género de artillería, con aquella misma abertura de compás, digo sin más abrirlo ni cerrarlo, sobre un plego de papel real —si lo huviere— y, si no, sobre una tabla o en el tablón de la misma pieça, señalarás dos puntos con las puntas de él y, éstos señalados, tomarás con el compás mismo la mitad que ay del un punto al otro, que será en el punto A de la presente figura. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 16r).

Ejemplo 2:

Estando assí, harás los cohetes de papel real, o marca mayor que dizen, aunque mejores serían de cañuto de caña muy gruessa, que estén todos cubiertos de hilo bramante por encima. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 81v).

Ejemplo 3:

Y, primeramente, diré de los tronadores de papel real, o de marca mayor, hechos con muchas doblezes, los quales, atados fuertemente con un hilo bramante y haviéndole puesto de la pólvora fina dentro y dádole fuego, a cada doblez de aquéllas dispara un trueno grandíssimo, los quales truenos dan gran auctoridad a los fuegos dichos. (Collado, Plática Artillería, 1592, 87r).


<< Volver