Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: estender, extender.
( del lat. extĕndĕre 'íd.' (DECH) ).

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Hacer que algo, aumentando su superficie, ocupe más lugar o espacio que el que antes ocupaba. (DLE).

Sinónimos(s):

alargar2, .

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pornás, pues, la una pierna del compás sobre qualquiera de los dichos centros, e la otra estendirás por la línea adelante. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 53).

Ejemplo 2:

Si la ribera se offreciere con acostamiento fácil y deprimido batido de las ondas, [...] dexa los ímpetus y se detiene en sí con las olas más blandas reciprocando, y si algo de arenas arrebató o traxo con los movimientos, lo dessampara y dexa en lugar más quieto, por lo qual cada día sentimos que las tales riberas se estienden y de pequeño campo crecen dentro del mar. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. pág. 33325).

Ejemplo 3:

La mar se estiende y se derrama sus aguas tan anchíssimamente por las canales de la tierra, quanto la raçón y la natura del globo terrestre lo permite que las estiendan. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 9r).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.

Definición:

Aumentar la longitud de una cosa, extenderla en sentido longitudinal. (Diccionario Histórico, s. v. alargar).

Sinónimos(s):

alargar1, eslargar, prolongar.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pues que, si la una línea en la qual la otra cayó se imaginasse, quanto es menester, de las dos partes estendida, cierto es que sirviría de diámetro, y ansí se le oppornía la metad de la circunferentia del círculo que sirve para dos ángulos rectos. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 22).

Ejemplo 2:

Estenderemos la línea a.b., de la qual tomaremos b.l., ygual a b.k., y resultará la línea a.l. ygual a la mitad de los tres lados, y constará de las tres differencias a.e., e.b. y b.l. (Núñez, Álgebra en Arithmética, 1567, fol. 253r).

Ejemplo 3:

Pero, si el ojo no estuviere en el mesmo plano que ella, se demostrará ansí: sea el ojo A, y tírese desde A al subjecto plano la perpendicular AM, y de M a FL tírese la perpendicular MN y estiéndase hasta P. (Ondériz, Euclides, Perspectiva y especularia, 1584-85, fol. 8v).


3. v. prnl.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Dicho de un monte, de una llanura, de un campo, de un pueblo, etc.: Ocupar cierta porción de terreno. (DLE).

Sinónimos(s):

discurrir5, durar2, tender5.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ay otra Aethiopía, [...] la qual, según el mismo Ptholomeo, se extiende por latitud dende los fines de la Libia y de la Aethiopía que es sub Aegipto hasta la tierra que a Ptholomeo fue incógnita. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. LXXVIr).

Ejemplo 2:

Lo qual dize Ptolomeo ser falsedad y no ser posible que el reino de Ethiopia se estendiese tanto para que bolviese por camino continuo hazia mediodía por espaçio de tres o quatro meses. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567, pág. 157).

Ejemplo 3:

Otros capitanes suyos descubrieron los reinos de Congo y de Beni y los demás de aquella costa que se estienden del Norte al Sur, hasta passar el famoso cabo de Buena Esperança. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 12v).


<< Volver