Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: culata, qulata.
( probablemente del it. culatta (DECH) ).
Familia léxica: desculatar.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Parte posterior final del cañón de una pieza de artillería.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Aunque las dos miras estén assentadas y puestas en medio de la parte superior de la pieça, no lo estarán en medio del barreno, y, aviendo el tal defecto, necessariamente la tal pieça ha de tirar avieso, para cuya emienda conviene hallar dónde bate el medio del barreno, assí por la boca, como por la culata de la caña. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, pág. 130).

Ejemplo 2:

Culata. Es el espacio de la pieça que cae entre las dos faxas últimas Ψ Ω. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 153r).

Ejemplo 3:

Del principio de la faxa hasta el último del caxcabel o bola, que se haze al fin de la pieza, yendo hazia la parte de atrás, que es la que en parte sirve de renfuerço y en parte de que los artilleros puedan levantar el cañón para apuntarle y las demás cosas que fueren menester, y la que propriamente se ha de llamar culata, ha de tener de largo, medido por línea derecha, un diámetro de una bala y dos tercios de otro. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 2-3).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Parte trasera o posterior del horno.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Hácense unos hornillos prolongados en el mismo suelo, de alto y ancho casi de dos tercias y como vara y media de largo, cerrados por el remate o culata, borneados o aovados por lo alto y muchos apareados (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 13-14).




<< Volver