Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: chimenea, chiminea.
( del fr. cheminée 'id', y éste del lat. tardío caminata, derivado del lat. caminus 'íd.'. (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Constr.,Metal.

Definición:

Cañón o conducto para que salga el humo que resulta de la combustión (DLE).

Sinónimos(s):

caño5.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

También acostumbran hazer dos hornos juntos encamarados, como diximos arriba, donde los humos se recojen y quedan pegados a las paredes,y en el suelo de la cámara el metal, excepto que este horno o cámara ha de tener dos chimeneas a los lados y dos ventanas que han de estar siempre abiertas. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 101r).

Ejemplo 2:

La bomba es A. La canal, B. La ánima de la bomba es C. Las calderas es D y E. La chimenea es G. La bomba de la caldera es F, por donde el que está para sacar agua con la bomba es el que ha de sacar agua de las calderas, sin mudarse de un lugar. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 337v).

Ejemplo 3:

En lo más alto de la bóbeda, que corresponde a la mitad del horno, se dexa una puerta o agugero redondo de una quarta de diámetro, por donde se ha de echar en el horno el metal molido; a los lados también se dexan otros dos agugeros, en forma de chimeneas, por donde salga el humo, assí de la leña con que se da fuego, como el que despiden con él los metales que se queman. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 75r).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Hogar o fogón para guisar o calentarse, con su cañón o conducto para que salga el humo. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las salidas del humo y de las aguas conviene que sean dessembarazadas y de tal manera derivadas, que no se detengan, ni revossen, ni ensuzien, ni offendan, ni trayan peligro al edificio. Y de aquí conviene apartar de toda materia los caños de las chimeneas, porque con centella o calor demasiado no se encienda la viga o maderamiento que estuvieren cerca (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 31).

Ejemplo 2:

Ay argumentos con que fácilmente persuadiréys que los hogares no fueron acerca de nuestros passados quales los acostumbramos tener, porque, como dize el otro, ahúman las alturas del techo. Y esto vemos que, fuera de Etruria y Lombardía, hasta estos tiempos averse guardado por toda Italia, que no avía ningunas chimeneas que tuviessen caños en los techos por donde saliesse el humo. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 154).

Ejemplo 3:

Nuevo instrumento y infalible para hazer chimineas en lugar, ahunque sea baxo, de las quales y los rayos del sol y soplos de vientos son echados y apartados, de manera que en las cámaras ninguno es offendido del humo. Es, pues, el edificio en que está la chiminea derechamente puesto debaxo del sol en esta figura. En la qual chiminea se veen muchas hendrijas, a guisa de piernas de triángulo, a las quales, en la parte contraria, otras semejantes son oppuestas, no de manera que se respondan, pero de tal arte que la hendrija se opponga a lo lleno de la pared, para que, entrando por la una el viento, salga el humo por la oppuesta y más baxa. Mas la boca de la chiminea de arriba hase de hazer de manera que tenga en derredor una orilla, para que la chiminea no sea hinchida de los rayos del sol. (Besson, Teatro instrumentos, 1602, fol. L4v).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

La que se hace solo para calentarse y se guarnece con un marco y una repisa en su parte superior (DRAE, s.v. chimenea francesa).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esta chimenea es en obra echa de jaspes de variadas colores, en el aposento donde duerme el Reverendísimo Cardenal Santángel, en su palacio, en Roma. (Caxesi, Vignola, Regla cinco órdenes, 1593, pág. XXXVI).


4. sust. f.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Espacio que media, en la cubierta superior de los buques, desde el palo mayor hasta la popa o hasta la toldilla, si la hay. (DLE, s.v. alcázar).

Sinónimos(s):

alcázar, tolda.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

TOLDA: es una media cubierta del árbol a popa, que los viscaýnos llaman chimenea, para abrigo de la gente, y los andaluzes alcáçar. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 56r).


<< Volver