Cachopo en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: cachopo.

( probablemente del port. cachopo 'escollo, bajío' (Leitão y Lopes) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Poça, Hydrografía, 1585.

Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

En los mares, ríos y lagos navegables, elevación del fondo que impide flotar a las embarcaciones. (DLE, s. v. bajo).

Sinónimos(s):

baja, bajío, bajo₉, somero₂, tierra₄.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Descubre la ciudad de Lisboa, y descubierta la sablera, [...] verás los cachopos que son bancos en treze braças, guárdándote del cachopo de la cabeça, y vete al Rastelo como dicho es. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 8r).

Ejemplo 2:

Si quisieres entrar en Lisboa por el carrero de San Jiaon, ve a luengo de la tierra y da un poco de arrún a la punta de San Jiaon, y guárdate del cachopo que yaze acerca. (Poça, Hydrografía, 1585, fol. 8r).

Ejemplo 3:

Todas las naves salieron, si no fue una levantisca del capitán Rusco de Marco, que por aver tocado en los cachopos, no quedó para poder proseguir su viaje. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 24r).

<< Volver