Cabrestante en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: cabestante, cabestrante, cabrestante.

( de origen incierto palabra propia del inglés, francés, castellano y portugués (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Torno de eje vertical que se emplea para mover grandes pesos por medio de una maroma o cable que se va arrollando en él a medida que gira movido por la potencia aplicada en unas barras o palancas que se introducen en las cajas abiertas en el canto exterior del cilindro o en la parte alta de la máquina (DRAE 2001).

Sinónimos(s):

árgano, ergata.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cabestrante: es un torno de madero gruesso con que se cogen las áncoras y los cabos para tirar, e hiçan las belas y se suben y baxan maderos y otra qualquier cosa pessada. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 137r).

Ejemplo 2:

CABRESTANTE: es un madero grueso con que, a manera de muelle, cargan y descargan la nao. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 53r).

Ejemplo 3:

El más cómodo y fácil modo que se puede usar al subir una pieça de artillería, por grave que sea, sobre una áspera montaña, dende su pie, es el del árgano o cabrestante, donde, por exemplifficar tal operación, pongo que la cima y alteza de la montaña por la presente figura sea en el punto A, y su pie el punto F, y que su flexuosa montada y camino siga la vía y viage de la cuerda o gumera, F E D C B A, con todas las bueltas y recodos signifficadas, con sus poleas o garruchas. Y se entienda que en el punto A se pretende fabricar una fortaleza o plantar una batería entre el punto G y el punto H para batir la enemiga fortaleza y villa del punto I; o que verdaderamente se aya de plantar otra batería entre los puntos B L, la qual aya de batir una otra fortaleza que está en el punto M. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 351).

Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 351.

Véase concha del ~.

<< Volver