Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: betumen, vetumen.
( del lat. bĭtūmĕn (OLD) ).
Familia léxica: betuminoso, bitumen, bituminoso.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Escalante, Discurso de la navegación, 1577.

Definición:

Mezcla compuesta de diversos ingredientes, usada para pegar unos cuerpos a otros, rellenar grietas, coger juntas, etc. (Clairac y Sáenz, s. v. betún).

Sinónimos(s):

betún3, liga1, ligadura3.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En lugar de brea, tornan a cubrir el aforro nuevo con el mesmo betumen, que es tan provechoso al tablado que no entra jamás gusano en él, y házese en poco tiempo con el agua tan duro como piedra; y con esto les duran a los chinas mucho tiempo sus navíos. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 57v).

Ejemplo 2:

En toda Italia, por la parte que cae al Mediodía, testifican que se halla arena de fossas, y que desde el Apennino a esta parte no se halla. Los de Babylonia, dize Plinio, que usan de betumen y los carthagineses del lodo. En otras partes, por tener de todo punto falta de piedra, edifican con çarzos y arzilla. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 58-59).

Ejemplo 3:

Siempre, al subir y baxar la pieça desnuda por línea perpendicular del labor de los dos tornos, deve un hombre diestro y prático subir sobre la pieça para untar con jabón las cuerdas; y en el primer torno estará otro con el mesmo betumen para untar el roldón y muelle del torno, porque eslicen bien las cuerdas y no enciendan fuego con el gran pesso. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 356).


<< Volver