Austro en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: austro.

( tomado del lat. austĕr, -tri 'íd.' (DECH) ).

Familia léxica: austral, austroáfrico, euroaustro, ostro.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545.

Definición:

Viento procedente del sur. (DLE).

Sinónimos(s):

austral₃, mediodía₅, meridiano₂, meridional₂, mijorno, ostro, sur₃.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

[El polo] llámase assimismo Austral porque está en aquella parte de donde viene el viento Austro. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XXXIXv).

Ejemplo 2:

Dizen que quando vienta el austro hará o haze calor. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LVIv).

Ejemplo 3:

El primero de los vientos cardinales es el austro o ábrigo. Es un viento que viene por la parte de Mediodía. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 25v).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Marca diatécnica: Cosmogr.

Definición:

Punto cardinal situado a la espalda de un observador a cuya derecha está el este. (DLE, s. v. sur).

Sinónimos(s):

mediodía₃, meridie, sur₁.

Antónimos(s):

aquilón₂, bóreas₂, medianoche₂, norte₁, septentrión₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Llámanse signos australes porque están a la parte del polo Antártico, que es el Austro. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. Vr).

Ejemplo 2:

Los otros planetas unas vezes van hazia el septentrión, otras vezes al austro, o mediodía. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XVIIIr).

Ejemplo 3:

El espaçio que se estiende de Oriente en Poniente se llama con razón longura y el que de Austro para Septentrión largura. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca.1567, pág. 149).

3. sust. m.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Lugar situado al sur de otro lugar con cuya posición se compara. (DLE, s. v. sur).

Sinónimos(s):

sur₂.

Antónimos(s):

norte₂.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cerca d’este monte, do nasce Éufrates, e al austro del monte Antitauro, entre él y el monte Tauro, está el monte Gordio e cabo él está un gran lago, a do nasce el río Tigris. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XLv).

Ejemplo 2:

La Áurea es tierra rica. Desde Zeitona y de Ginusay fasta a la isla de Ciampa ay quinientas leguas. Está Ciampa al austro de Zeitona en XII grados de la otra parte de la equinocial. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. LXIv).

<< Volver