Austral en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: austral.

( tomado del lat. austrālis 'íd.' (DECH) ).

Familia léxica: Austro, austroáfrico, euroastro, ostro.

1. adj.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Marca diatécnica: Astr.,Cosmogr.

Definición:

Perteneciente o relativo al sur. (DLE).

Sinónimos(s):

antártico, meridiano₁, meridional.

Antónimos(s):

aquilonal, aquilonar, ártico, boreal_₂, septentrión₅, septentrional₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Desde Mombaca a Orana ay cient leguas. Está Orana al Nordeste, quarta al Norte. Están en medio Melinda y el Padrón, e por aquí passa la equinocial. Desde Zofalla fasta aquí es la Etiopía austral y es toda tierra de oro. Desde Orana al cabo de Guardafuý ay ciento y setenta e cinco leguas. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. LVr).

Ejemplo 2:

Y también qüenta Ptolomeo las apariençias celestiales, por las quales alargó Marino la latitud o largura hasta el trópico del invierno, la qual apariençia dize Ptolomeo ser de poca eficaçia, porque, según ellas podían demostrar habitaçiones así a la parte austral como a la septentrional. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca.1567, pág. 153).

Ejemplo 3:

La mayor longitud es de grados 53, contando del meridiano que passa por el cabo de San Augustín, el qual cae en grados 8, minutos 30, australes, hasta el meridiano que passa por el cabo de San Francisco, el qual cae en grados 2, australes. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 76v).

2. adj.

1ª datación del corpus: Medina, Arte de navegar, 1545.

Marca diatécnica: Cosmogr.

Definición:

Perteneciente o relativo a la zona geográfica comprendida entre el polo Sur y el círculo polar antártico.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estas zonas, la primera se llama septentrional, la segunda solsticial, la tercera equinocial, la quarta yemal, la quinta austral. (Medina, Arte de navegar, 1545, fol. 70r).

Información enciclopédica:

La zona así denominada era una de las dos conocidas como zona fría; la otra era la septentrional, al norte.

3. sust. m.

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.

Definición:

Viento procedente del sur. (DLE, s. v. austro).

Sinónimos(s):

austro₁, mediodía₅, meridiano₂, meridional₂, mijorno, ostro, sur_3>.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En la Ethyopía no sopla el austral. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 15).

Véase polo ~.

Véase signo ~.

<< Volver