Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: almogama.
( del ár. al-muqāma ‘el ensamblaje, el lugar de asiento’ (Diccionario Histórico) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cada una de las cuadernas que se colocan en los puntos en que comienzan los delgados del buque. (DLE, s.v. redel ).

Sinónimos(s):

redel.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El qual me parece que quiere que las naos de aquella su fábrica tengan de plan la mitad de la manga, y que la nao que tuviere doze codos de manga, tenga de astilla un tercio de codo en la maestra y tres quartas del astilla en el almogama o redel, y que este medio codo, que va a dezir de la maestra al redel, sea repartido por partes yguales, creciendo cada vez un punto. Y que esta tal nao tenga en el redel tres quartas de codo de joba, repartidas por partes yguales dende la maestra hasta el redel o almogama de proa (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 49r).

Ejemplo 2:

Aquella parte del astilla cumplimiento a tres quartos de codo, se a de repartir en catorze partes yguales, creciendo en cada madero un punto de lo que ay de un tercio de codo, que se le dio a la maestra, a tres quartos de codo que a de tener en el almogama para proa o para popa. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 49v).

Ejemplo 3:

Allí donde cayere por esquadría se a de assentar el madero que se llama almogama o redel, yendo assentado de allí para popa successivamente los demás maderos, […]. / Thomé: […] lo mismo se podrá hazer desde el almogama para proa hasta adonde a de fenecer el delgado de ella, considerando que de proa a de tener la mitad del delgado que de popa. […] [Y] en popa que no sea más que la quarta parte de lo que fuere de la proa, pero que se a de crecer dende la quarta parte de los maderos de cuenta que caen a popa, creciendo por puntos yguales hasta el almogama de popa tantos puntos como maderos. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 50v-51r).


<< Volver