Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: agro.
( del lat. vg. acer, acra, agrum 'agudo, pentrante' (clás. ăcer, ācris, ācre) (DECH) ).
Familia léxica: acrimonia, agrimonia, agrio, agror, agrura.

1. adj. u. t. c. sust.

1ª datación del corpus: Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Fil. Nat.,Metal.

Definición:

Que actuando sobre el gusto o el olfato produce sensación de acidez. (DLE, s.v. agrio).

Sinónimos(s):

acedo1, acetoso, agrio1.

Antónimos(s):

dulce1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

También ay algunas venas avinagradas de fuentes, como en Lincesto y en Italia, Virena, Campania, Theano, y en otros muchos lugares, que tienen esta virtud: que bebidas, quiebran las piedras que se engendran en los cuerpos de los hombres. Que esto se haga naturalmente, véese porque el xugo agro y el azedo está en la tal tierra, por la qual, saliendo el agua, se tiñen de aquel agro. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fols. 105v-106r).

Ejemplo 2:

Por esta manera se haze el jugo del qual se engendra la crysocola. Y lo mismo haze quando el humor va royendo o recomiendo el pleite, que participa de alambre, y esta materia se desmenuza, y d’ello se engendra un jugo agro por donde d’ésse se haze la caparrosa o vedriol. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 11v).

Ejemplo 3:

Teophrastro dize que no ay; niega lo que no es verdad, pues que de las cosas que de la tierra se sacan o cavan o manan, no se ve jamás algún señalado sabor, ni áspero, ni agro, ni otros semejantes que se vean. Mas la raçón misma y el effecto, las quales son muy contrarios a Teophrastro, porque ésta es la más clara y mayor prueva que d’ello se pueda hazer, que vemos de la tierra naçer fuentes de agua dulçe, y de aguas grasosas, y de agua salada, y agua amarga, y agua açetosa y agua estítica o restrinitiva, como dizen de las aguas agrias. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 17r).


2. adj.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Difícilmente accesible; pendiente o abrupto. (DRAE, s.v. agrio).

Sinónimos(s):

agrio2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En sierras muy altas, en peñas muy agras, en temples muy dessabridos, allí es donde se hallan minas de plata. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 198).

Ejemplo 2:

Este cerro] Empínase y señorea todos los otros cerros que ay en su contorno. Su subida es agra, aunque se anda toda a cavallo. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 207).


3. adj.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Constr.

Definición:

Se dice de la obra que tiene mayor declive que el usual y corriente en construcciones análogas. (Mariátegui).

Sinónimos(s):

agrio3.

Antónimos(s):

dulce.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los gruessos d’estas gradas me parece que se hagan de manera que ni sean más altos de un dextante, que son diez onças ni más baxo que un drodante, que son nueve onças, y assí no será agra la subida. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 41v).


4. adj.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Aplicado a los metales, frágil, quebradizo. (Diccionario Histórico (1960-1996)).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El ancla de fierro de España o Nápoles a de ser de quatro por ciento, porque estos dos géneros de fierro son muy suaves y sufren por esso que les echen larga el asta, con lo qual hazen buena presa y no la haze el ancla de Flandes, que por ser el fierro muy agro, con peligro de romper por el asta al hazer fuerça el cabrestante para lebarla, le hazen el asta muy gruesa y corta, y también la cruz, porque assí no rompa y tenga peso para hazer presa, siendo poca la que haze, como es corta de asta. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fols. 29v- 30r).


5. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Fil. Nat.,Metal.

Definición:

Sabor acre o ácido. (DLE, s.v. agrura).

Sinónimos(s):

agror.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El nitro artificial o salitre, llamado halinitro por otro nombre, se haze de diversas maneras. La primera, de una tierra salitrosa que, tomándola en la boca, es salada y trava la lengua con una punta aguda de agro, d’esta forma: tómese esta tierra untuosa y salitrosa, y échase en un cubo de madera un suelo d’ella, y otro suelo o lecho de dos partes de polvo de cal viva y tres de ceniza de enzina, o roble, o quexigo o alcornoque. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 193v).

Ejemplo 2:

También ay algunas venas avinagradas de fuentes, como en Lincesto y en Italia, Virena, Campania, Theano, y en otros muchos lugares,que tienen esta virtud: que bebidas, quiebran las piedras que se engendran en los cuerpos de los hombres. Que esto se haga naturalmente, véese porque el xugo agro y el azedo está en la tal tierra, por la qual, saliendo el agua, se tiñen de aquel agro. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 106r).

Ejemplo 3:

El ocre es una tierra amarilla muy simple, y participa de un cierto agro. La tierra melia participa de alumbre, y por esta causa que es compuesta de tierra simple, y participa de agua o de ayre. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fols. 102v-103r).


6. adv.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

De forma muy inclinada, en pendiente.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esta montea es de este paño de ocho de la foja 24. Y porque arma más agro que el quatro y medio, po[n]drás, subiéndole la calle de lazo del almarbate, otra calle; quedará con más suabe armar y no pareserá el harneruelo tan subido. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 25r).


<< Volver