Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: descontar, discontar.
( de des- y contar ).

1. v. tr. u. t. c. prnl.

1ª datación del corpus: Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Hallar la diferencia entre dos o más cantidades.

Sinónimos(s):

quitar2, restar1, sacar9.

Antónimos(s):

añadir2, ayuntar3, juntar3, montar2 , sumar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Nos llevamos y gozamos d’ellas este año de MD y treynta y quatro, descontados todos los prometidos y quartas partes que en ellas se ganaron, y otras cosas que se deven descontar y abaxar. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. XXXIIIr).

Ejemplo 2:

Servio Tulio reynó 44 y Tarquino el sobervio 25 después d’él. Así que descontando estos años parece ser claro lo que digo y aunque no se descontassen. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LVIIIv).

Ejemplo 3:

Síguese que, sabidos los días de la Luna, descontándolos hazia atrás sabremos el día que fue su conjunción. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. XXXVIr).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Rebajar una cantidad al tiempo de pagar una cuenta, una factura, un pagaré. (DRAE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

"Señor, ruégohos que estos dos mill ducados que me avéis de dar de aquí a un año y medio, que me los deis luego, y soy contento de descontar 4 dineros por cada un ducado en cada un mes”. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 104v).

Ejemplo 2:

Y para saber agora, quando Juan pague a Pedro, lo que ha de descontar del valor de las 50 libras que compró, por las 2 libras que le avía de dar Pedro más de refación, junta las dos libras que faltan con las 50, y serán 52. Di por regla de 3: si 52 dan 50, pido: ¿qué darán 50? Multiplica 50 por 50, según la orden de la regla de tres, y montarán 2500. Parte estos 2500 por 52, y vendrán a la partición 48 enteros y 4 cincuenta y dosabos, que, abreviado, es un 13 abo. Y assí, dirás que Juan ha de pagar a Pedro lo que valieren 48 libras y un trezeabo de libra, y no 48 solas. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 179v).

Ejemplo 3:

Para declaración de lo que en este artículo pretendemos mostrar, notarás que qualquiera posseedor de plata, cada y quando que la vendiere, ha de discontar al que se la comprare de cada marco que vendiere de 11 dineros y 4 granos de ley y de 2210 maravedís, de valor cinqüenta maravedís. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 190r).


<< Volver