Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: quitar.
( probablemente del lat. tardío quietāre 'apaciguar, tranquilizar' (DECH) ).
Familia léxica: resquitar.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.

Definición:

Tomar algo separándolo y apartándolo de otras cosas, o del lugar o sitio en que estaba. (DRAE).

Sinónimos(s):

resquitar.

Antónimos(s):

añadir1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El assiento d’este capitel es el suelo del baso. Y porque no se podría assentar sobre la coluna, por las bueltas de la corteza que se meten debaxo, es necessario quitar en la coluna la parte de la ceja que allí se asconde e abrir las bueltas del capitel hasta descubrir el redondo del assiento del vaso. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 49).

Ejemplo 2:

Al tal paño velarte le sean quitadas las orillas del todo, e las puntas en la muestra, e desorejado, como de suso está declarado. (Anónimo, Leyes lanas e paños, 1538, fol. 5r).

Ejemplo 3:

Berse en qué altura biene la puerta, y en quántas piedras da buelta el caracol y si biene lo uno con lo otro; si no, quitar un pedaço de lo alto u ancho de las gradas, u añadilles como más conbenga. (Vandelvira, Traças de cortes, ca. 1591, fol. 49v).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.
Marca diatécnica: Arit.

Definición:

Hallar la diferencia entre dos o más cantidades.

Sinónimos(s):

descontar1, restar1, sacar9.

Antónimos(s):

añadir2, ayuntar3, juntar1, montar2 , sumar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La raíz de 215 son 5, porque 5 vezes 5 son 25, y 5 vezes 25 son 125. Pues quita los 125 de los 215 y restarán 90. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 31v).

Ejemplo 2:

La mesma summa que arriba summaste es 20609, de la qual quita 16046, que es la segunda summa de las 4 partidas postreras (porque no summaste con ella la primera partida), y quedarán 4563, que es tanto como la primera partida que dexaste de summar. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 3r).

Ejemplo 3:

Restar es sacar o quitar un número menor de otro mayor, siendo ambos de un especie, por causa de saber la diferencia o excesso que haze el número mayor al menor. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 26r).


<< Volver