Zueco en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: çueco, sueco, zueco.

( del lat. sŏccus 'especie de pantufla empleada por las mujeres y los comediantes' (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556.

Definición:

Zapato de madera de una pieza. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Estando en la India oriental guardando ganado traýa el calçado clavado y ferrado por debaxo, sería como esclopes de Gascuña o çuecos de Castilla. (Cortés de Albacar, Breve compendio sphera, 1556, fol. LXVIIIv).

Ejemplo 2:

Entre los alemanes a cada passo toparéys la juventud holgándose en el yelo, restrivando en un çueco de hierro delgado y por debaxo liso, haziendo empujón liviano, testificando el desliçamiento. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 176).

Ejemplo 3:

Y después entra un hombre dentro de este vaso y, con los pies, empieça a yr pisando el saco, el qual es hecho de una cosa fuerte y rezia. Y tienen en los pies calçados unos suecos de madera, con muchos clavos incados en el suelo del sueco. Y con yr pisando y hechando agua, van sacando el azeyte de las olivas. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 333r.).

Información enciclopédica:

“El zapato enteramente de palo que hoy se usa en varias provincias de España entre la gente pobre” (Autoridades: s. v. zueco). “Zapato de madera al que en algunas partes llaman nadreña y también le dan el nombre de zoclo” (Terreros: s. v. zueco).

<< Volver