Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: biga, viga.
( probablemente del lat. bīga 'tronco de dos caballerías que tiran de un carro', 'carro tirado por ese tronco' (DECH) ).
Familia léxica: envigamiento, envigar, vigueta.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Sagredo, Medidas Romano, 1526.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Madero largo y grueso que sirve, por lo regular, para formar los techos en los edificios y sostener y asegurar las fábricas. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los primeros que assentaron capiteles sobre las colunas fueron los doros, y su capitel era un vaso redondo, a manera de taçón o balança, cubierto con un tablero quadrado, a semejança de plinto, que tenía tanta mesa quanta a ellos pareció bastava para recebir las junturas de los architraves e ligazones de las vigas que encima venían. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 46).

Ejemplo 2:

Sobre el architrave assentavan los antiguos el techo, que era de madera. E para encubrir las cabeças de las vigas que encima d’él se mostravan, ponían delante una pieça, a la qual llamavan zóforo. (Sagredo, Medidas Romano, 1526, pág. 61).

Ejemplo 3:

Sobre las columnas se pongan vigas bien compuestas y adereçadas, de la altura que se requiere a la grandeza de la obra. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 58v).

Información enciclopédica:

Elemento constructivo de mayor longitud que anchura y altura, de disposición horizontal, a veces inclinada, frecuentemente perpendicular al eje del espacio que cubre, que forma parte generalmente de estructuras de cubierta o entramados de suelo sobre vano, y que trabaja por flexión (Voc. Bás. Arq.: s. v. viga).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Madero largo y grueso que forma parte de algunas máquinas y que, generalmente, se utiliza para sostenerlas.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Ergata: viga sobre que se assienta la máchina y en que se rebuelve la maroma para subir la carga. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, 140v).

Ejemplo 2:

Hay, más, una viga en igual distancia al exe, en cuyas extremidades están sendas poleas. (Besson, Teatro instrumentos, 1602, fol. M2v).

Ejemplo 3:

La armadura es D, que tiene el ergate. En la parte H H son dos maderos o vigas hincadas de delante para tener el armadura, que no resvale para delante. El madero K ase de enterrar dentro de tierra, delante la viga I, la qual tiene la armadura assida con la cuerda M, al principio de la sirga F (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 145v).


~ flechada

1ª datación del corpus: Loçano, Alberto, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Fábrica en forma de arco, que cubre un vano entre dos pilares o puntos fijos. (DRAE, s. v. arco).

Sinónimos(s):

arco2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque el ser arco no diré yo que es otra cosa que una viga flechada. Y la viga, ¿qué otra cosa sino una columna puesta atravesada? (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 71).

Ejemplo 2:

Al techo de líneas flechadas le constituyen los arcos, y ya diximos que el arco era viga flechada. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 85).

Ejemplo 3:

La viga flechada, que es el arco que en la frente se buelve con su grosseza, tomará de la abertura no más que una dozena, ni menos que una dezena. (Loçano, Alberto, Architectura, 1582, pág. 251).

Información enciclopédica:

Es la antítesis del dintel adovelado. Francisco Lozano, al traducir a Alberti, empleó esta expresión para denominar arco verdadero (Elucidario: s. v. viga flechada).

~ lagar

1ª datación del corpus: Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Madero horizontal de gran tamaño, articulado en uno de sus extremos, que se utiliza en los lagares para exprimir la uva o la aceituna.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El lagar, si no se torciere con puercas, sino con otros ingenios de madera, la viga lagar no sea menos larga de quarenta pies, porque assí estará el patio desocupado para el que trata el palo o barra del husillo. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 86v).

Ejemplo 2:

La anchura del lagar no sea menos que de diez y seys pies, porque assí avrá cumplidamente lugar libre y desocupado para rebolverse los que entienden en la obra; mas, si fuere necessario que en aquel lugar aya dos vigas lagares, darse han a la anchura veynte y quatro pies. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 86v).


~ madre

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

La principal de una estructura sobre la que descansan otras vigas secundarias. (Elucidario).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Porque vigas se ponen sobre las columnas y parástatas, que son los pilastros quadrados, y las antas, que son los mesmos pilares quadrados en los enmaderamientos, vigas y axes, que son los quartones que se ponen sobre las vigas, que dezimos madres. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 49v).

Ejemplo 2:

Asseres: vigas madres o maderos que atraviessan de una tixera a otra, si no alcançan los cabrios. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 139v).


~s evergáneas
pl.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.
Marca diatécnica: Arq.

Definición:

Vigas bien trabadas y unidas. (NDELE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sobre ellas se assientan vigas evergáneas, sobresalidas de dos vigas de a dos pies, sobre las quales, los transtros o tirantes con los capriolos o cabrios de las columnas. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 63r).

Ejemplo 2:

Evergáneas vigas: vigas sobresalidas. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 141r).

Información enciclopédica:

Voz en desuso, del lat. euĕrgānĕa, y que emplea Urrea para designar 'las tirantes o vigas maestras sobre las que apoya una armadura'. Es el término vitruviano, procedente del lat. evĕrgo, 'trabar' (LéxAlarifes: s. v. evergánea).

<< Volver