Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: bidriado, vedriado, vidriado.
( de vidriar (DECH) ).

1. adj.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Cubierto con un barniz que, fundido al horno, toma la transparencia o lustre del vidrio.

Sinónimos(s):

alvidriado1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

También se destila agua de flores olorosa, y de otras yervas, en un vaso de barro vidriado, puesto al fuego, y en la boca puesto un lienço húmido, como para colar algún liquor. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 185v).

Ejemplo 2:

Tómese una arroba de agua común —y la mejor es la que se coxe del cielo, sin que aya participado de los escrementos terrestres—, y ésta se a de coxer en unos tinajones bidriados y anchos de boca, y en la dicha arrova se dissuelban doze libras de sal común, bien rarificadas. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 81v).

Ejemplo 3:

Deven ser lisos los ladrillos, aunque tengan lavores menudas. Puédense hazer muchas lavores, como he dicho, y muchas invenciones de ladrillos vidriados para los suelos. Los que tienen la M serán de una color, y la N de otra, y ansí se irá variando. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605, fol. 271r).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Valles, Tratado aguas destiladas, 1592.

Definición:

Barniz que se da a las piezas de barro o loza para que tengan la transparencia o lustre del vidrio.

Sinónimos(s):

alvidriado2, vidrio2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Bernardo de Senio Cronemburgio , libro 10, De componendi medicamenti, en el capítulo De aquis destillatis, encomienda encarecidamente, y contados por extenso todos los vicios de los metales que de opinión de todos los otros hemos dicho, que para las destilaciones se huyan vasos de metal, y sólo aprueva vidrio o vedriado. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fol. 33v).

Ejemplo 2:

D’esto asen otros y dizen que, si para guisar, o reponer, o destilar (como parece que dize aquí Cronemburgio) es bueno el vidriado, también serán buenos los vasos de metal, porque también el vidriado de colores, y aun el blanco, se hazen con mezcla de metállicos. (Valles, Tratado aguas destiladas, 1592, fols. 33v-34r).

Ejemplo 3:

Porque es muy dañoso y pernicioso creer lo que no es, demostraremos lo que avemos dicho en las cosas que se siguen, las quales son muy comunes en la república, que para hazer el vidriado se calcina el plomo y el estaño, y mientras más calcinado es mejor el vidriado y más se dilata por la pieça. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 46v).

Información enciclopédica:

Terreros: Barniz que se da a las ollas y otros trastos y utensilios semejantes. Léxico de la construcción: Baño vítreo de aspecto brillante y diversamente coloreado, destinado a hacer impermeables los productos de alfarería. Puede aplicarse de muchas maneras, espolvoreando, sumergiendo, regando o volatilizando la materia del baño destinado a vitrificarse por medio de la cocción.

<< Volver