Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: torcedor.
( de torcer (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.
Marca diatécnica: Mec.

Definición:

Pieza que sujeta y dirige el canalón por el que el grano cae desde la tolva hasta la muela de un molino.

Sinónimos(s):

templador2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Este es molino de taona o de sangre, como el vulgo lo llama […]. De modo que […] su mástil es de yerro, que es I, que mueve la muela Q, que está encima de la muela P, las quales están encima del banco O. La caxa farinal es R. La taona es S. Su canalón es V. El torcedor, T. La cítola es X. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 308v).

Ejemplo 2:

La muela que anda es A. La taona, B. El torcedor, C. El canalete es D. La cítola o taravilla es E. La caxa que recoje la arina es F. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 308v).

Ejemplo 3:

Y la taona es M. Y el canalón es N. El torcedor es O. La caxa que recoje la arina es P. Y la pala con que se coxe es Q. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 309r).


<< Volver