Terciopelo en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: terciopelo.

( cmpt. de tercio y pelo (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Tela de seda velluda y tupida, formada por dos urdimbres y una trama, o la de aspecto muy semejante. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Dos hombres quieren trocar sus mercadurías: el uno tiene terciopelo, que vale cada vara 4 ducados, el otro tiene quatrocientas varas de grana, que vale cada vara 5 ducados. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 137v.).

Ejemplo 2:

Pero los hombres de letras puedan traer capas con capillas y bueltas de terciopelo. (Martínez de Burgos, Reportorio premáticas y Cortes, 1551, fol. LIVv.).

Ejemplo 3:

Uno repartió 100 varas de terciopelo a 3 factores para que las vendiessen, y cada uno vendió su terciopelo por tantos ducados la vara como varas vendió. Este mercader recibió de todos 3800 ducados. Demando: ¿quántas varas dio a cada factor? (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 591.).

Información enciclopédica:

“Tela de seda, velluda, y que se llamó así porque comúnmente se hace de tres pelos, aunque las hay de cuatro pelos y de dos” (Terreros: s. v. terciopelo). Tela de seda velluda de un lado y lisa de otro, que consta de dos urdimbres y una trama, que forma gazas cada vez que sus hilos pasan por encima del hilo de la urdimbre. La urdimbre inferior forma el cuerpo del tejido, y la superior sirve para formar el pelo, que se entrelaza con la trama y la urdimbre inferior. Las gazas se cortan una vez tejida la tela. Cuanto más unidos están los hilos de la urdimbre superior que salen en sentido vertical, formando el pelo, más rica es la estofa, que alcanza la perfección cuando su espesura llega a cubrir completamente el fondo de la tela. Antiguamente se hacía de tres pelos, para pasar a hacerse de dos. Hay terciopelo liso, labrado y terciopelos velludos en ambas superficies [...] (DHTC: s. v. terciopelo/ vellut).

<< Volver