Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: tapar.
( de tapa (DECH) ).
Familia léxica: atapar, destapar, tapa, tapadera, tapador.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.
Marca diatécnica: Dest.

Definición:

Cerrar con tapadera, tapón, tapa o cobertura un recipiente. (DLE).

Sinónimos(s):

atapar1.

Antónimos(s):

destapar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Derretido el estibio y començando a moverse a la redonda, se eche todo el estibio de golpe y se cubra y tape el crisol, y funda todo quantidad de tiempo de poder andar treynta y cinco passos. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 120r).

Ejemplo 2:

Y se tapará este vasso con una cobertera hecha al propósito y bien enbarrado. (Sanctiago, Arte separatoria, 1598, fol. 82r).

Ejemplo 3:

Dispuestos los metales en la forma dicha, se tapará y embarrará la puerta de arriba y las otras se acomodarán de la suerte que se dixo en la fundición por baño (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 92v).


2. v. tr.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Cubrir con algo una abertura, una hendidura [...]. (DLE).

Sinónimos(s):

atapar2.

Antónimos(s):

destapar1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los quatro agujeros de las esquinas se cierren y tapen con lodo; luego se ponga y encienda el fuego y se le dé manso. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 111v).

Ejemplo 2:

Y si la pieça tuviere su cubierta del fogón hecho de bronzo, como se usa, estará a su arbitrio el taparlos o no con cera, pero si no tuviessen la cubierta dicha, cúbranse siempre con el pedaço de una teja, por la razón dicha. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 46v).

Ejemplo 3:

Y que el galafate, carpintero, despensero y votillero anden devajo de cuvierta mirando si dan algún balazo por devajo del agua, para taparle con tacos de madera por dentro, asta que se repare por fuerza. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 27v).


3. v. tr.

1ª datación del corpus: Rojas, Teórica fortificación, 1598.

Definición:

Cubrir o cerrar lo que está descubierto o abierto. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y juntamente tener siempre los çarços y estacadas prevenidas para tapar las baterías, haziendo en ellas medias lunas y travesses para guardarlas, y hazer buenas salidas a estorvar las trincheas al enemigo, de suerte que la salida sea a una distancia moderada, de manera que los cubran y amparen los de la muralla, quando se retiren los que hizieren la salida (Rojas, Teórica fortificación, 1598, fol. 74r).

Ejemplo 2:

Sobre la leña se pone el metal en forma de montón o pirámide. Házese de los llampos con agua uno como barro con que el metal se tapa, dexando dos o tres agugeros para que respire el fuego, como quando se haze carbón. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 76v).

Ejemplo 3:

En el suelo del horno se assienta, o maçacote, o cendrada, según se quisiere obrar; luego, se accomoda la mufla y últimamente, con una como tabla llana de buen barro, bien cocido, se tapa lo que quedó descubierto desde el cuello de la mufla hasta lo restante de la puerta por donde se entró, y se embarra y ajusta bien. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 80r).


4. v. tr.

1ª datación del corpus: Alonso Barba, Arte de los metales, 1640.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Hacer que el interior de un receptáculo o recinto quede incomunicado con el espacio exterior.

Antónimos(s):

destapar2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Puédese ahorrar también mucha de la que se avía de consumir en la quema de metales, pues podrán a la par quemarse en piedra puestos en lo hueco de los hornos, en que se acomodarán y sacarán fácilmente por dos ventanas, una en frente de otra, que tendrá cada uno, y se destaparán o taparán con adobes quando conviniere. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 63v).

Ejemplo 2:

Enfrente d’esta ventana, en el lado opuesto por diámetro, dexan en algunas partes otra por donde salga el humo y para otros efetos, que a vezes la tapan y destapan con un adobe, a poco más o menos, sin barro, como lo usan en las más fundiciones de las provincias de los Lipes y Chichas. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 77v).

Ejemplo 3:

Assentada la cendrada, se tapan las puertas del horno como se haze para fundir; dásele fuego hasta que se caliente muy bien. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 100r).


<< Volver