Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sulcar, surcar.
( de surco (DECH) ).

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Valle de la Cerda, Desempeño patrimonio, 1600.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Caminar la nave sobre las aguas, hendiéndolas con su tajamar y con la parte de su casco sumergida en ellas’ (Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

A este blanco han tirado tantos ingenios, sulcando el mar y pisando la tierra, viendo y considerando el modo de governar de las provincias y reynos por donde passavan para tomar dechado y exemplo de governar con orden las suyas. (Valle de la Cerda, Desempeño patrimonio, 1600, fol. 116r).

Ejemplo 2:

Esta mesma condición o propriedad a tenido siempre el mar y mostrado con toda suerte de navíos, vasos y vaxeles que por su espaciosidad le surcan, discurren y navegan. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. IIv).

Ejemplo 3:

Todo el aprobechamiento a venido a parar (dentro de España y aun fuera d’ella) en los de naciones estrangeras, que con sus libres, sueltos y muchos nabíos en que, por falta de los nuestros, an crecido más, corren, navegan, sulcan y andan por todos los mares y por todos los puertos de España y mayor parte del mundo libremente. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 45v).


<< Volver