Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sofuego.
( de so y fuego ).
Familia léxica: enfogado, fuego.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Fuego que arde con poca fuerza.

Sinónimos(s):

fuego lento, fuego manso.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entendida la manera del templar la soldadura, se deve saber que ay dos maneras y caminos de soldar y juntar una pieça con otra, assí de oro, como de plata: si las cosas que se an de soldar son gruessas, y de tal manera que por soldar lo gruesso se funda primero lo delgado y que más comunica del fuego, se deve soldar la tal pieça a sofuego, de manera que tenga la fuerça del fuego donde conviene y las partes delgadas sean menos escalentadas. Para el sofuego se deve ordenar por vista de ojos, porque, si la pieça es pequeña, basta soldar en la forja allegando bien los carbones y después abriendo poco a poco, hasta descubrir un ojo y agujero donde se ponga la pieça y se suelde. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fols. 155r-155v).


a ~

1ª datación del corpus: Pérez Vargas, De re metallica, 1568.

Definición:

Con fuego de poca fuerza.

Sinónimos(s):

a fuego lento, a fuego manso.

Antónimos(s):

a fuego recio.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Entendida la manera del templar la soldadura, se deve saber que ay dos maneras y caminos de soldar y juntar una pieça con otra, assí de oro, como de plata: si las cosas que se an de soldar son gruessas, y de tal manera que por soldar lo gruesso se funda primero lo delgado y que más comunica del fuego, se deve soldar la tal pieça a sofuego, de manera que tenga la fuerça del fuego donde conviene y las partes delgadas sean menos escalentadas. Para el sofuego se deve ordenar por vista de ojos, porque, si la pieça es pequeña, basta soldar en la forja allegando bien los carbones y después abriendo poco a poco, hasta descubrir un ojo y agujero donde se ponga la pieça y se suelde. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fols. 155r-155v).


<< Volver