Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: sino.
( del lat. sĭgnum (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567.
Marca diatécnica: Astr.

Definición:

Cada una de las doce partes iguales, de treinta grados, en que se divide el zodíaco.

Sinónimos(s):

casa2, habitación5, signo1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El Sol dentro de un año, poco más, anda su movimiento por todos los grados de los sinos del Zodíaco, por manera que en un mes, poco más o menos, anda un sino. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567, pág. 54).

Ejemplo 2:

dime a verificar en el çielo muchas de las estrellas fixas de magnitud primera y segunda y tercera con la Luna y con los otros planetas, y hize unas tablas d’ellas y las puse en los grados y minutos de los sinos en que estavan. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 65).

Ejemplo 3:

Puse los prinçipios de los sinos de Aquario y de Piscçes, y de Tauro y Gémini, en la proporçión que tienen con los grados del meridiano. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 71).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.
Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

En la labor de lacería, polígono regular con forma de estrella que da nombre a cada tipo de lazo, centro y origen de cada rueda. (Nuere, Carpintería).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las maestras escopleadas y enpalmadas en medio, a media madera, para formar el ochavo o sino del medio del almisate, como lo muestran la a, b, c, d, e. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 12r).

Ejemplo 2:

Para monteallo, toma en un conpás lo que ai de sentro a sentro de los sinos de la quiebra AB y con este tamaño has una canbija. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 15v).

Ejemplo 3:

Por esta demostración berás cómo, para qualquiera enbutido de sino, as de tomar lo que ai de la estremidad de la punta del sino al sentro y, con aquel tamaño, harás el sírculo. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 19v).

Información enciclopédica:

El número de sus puntas señala otros tantos ángulos iguales en que queda dividida la circunferencia de su rueda, dando nombre a las distintas taraveas (de 4, de 5, de 6, de 7, de 8, etc.), y a los cartabones para trazar cada una, los cuales representan estos ángulos. (D. López de Arenas, Breve compendio de la carpintería de lo blanco... Ed. de María Ángeles Toajas, pág, 309)

~ septentrional

1ª datación del corpus: Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567.

Definición:

Cada uno de los signos situados por encima de la equinoccial.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sabido que el Sol anda en los sinos septentrionales, se hará la consideraçión antes que llegue la Luna al meridiano fixo. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 9o).

Ejemplo 2:

Digo que, andando el Sol en los sinos septentrionales, saldrá por la mañana desde el punto d hazia c. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 92).

Ejemplo 3:

Agnadiendo la declinaçión que el Sol tiene aquel día al altura que toman, o quitándola según anda el Sol en los sinos septentrionales o meridionales. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 108).


~ meridional

1ª datación del corpus: Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567.
Marca diatécnica: Cosmogr.

Definición:

Cada uno de los signos situados por debajo de la equinoccial.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

si anduviere en los sinos meridionales, se aguardará [a] hazer después de pasada del meridiano fixo, yendo a la parte de Poniente. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 91).

Ejemplo 2:

Como si el grado del Sol, andando en los sinos meridionales, viniere a estar el grado acendente en el punto k al tiempo que se hiziere la consideraçión. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 92).

Ejemplo 3:

Si el Sol anduviere en los sinos meridionales y el grado acendente al tiempo de la consideraçión fuere en el punto e, el meridiano movible con la Luna y estrella será en el punto i. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, ca. 1567, pág. 93).





Véase punta del ~.
Variantes: sino.
( tomado del lat. sĭnus, -ŭs 'sinuosidad, concavidad', 'pliegue, el pliegue de la toga', 'el seno' (DECH) ).
Familia léxica: ensenada, ensenado, ensenar, senada, seno, sinuoso.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Gran porción de mar que se interna en la tierra entre dos cabos. (DLE, s.v. golfo).

Sinónimos(s):

golfo1, seno4.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y la misma qüenta hize a la parte de Oriente desde el meridiano vero, dando desde él hasta el sino Pérsico 90 grados. (Santa Cruz, Libro de las longitúdines, 1567, pág. 35).


2. sust. m.

1ª datación del corpus: Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553.
Marca diatécnica: Trig.

Definición:

Línea recta perpendicular que cae de la extremidad del arco o ángulo sobre el diámetro que pasa por la otra extremidad. (Autoridades, s. v. seno recto, o primero de un arco o ángulo).

Sinónimos(s):

seno6, seno derecho, seno recto.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Nasciendo del conoscimiento de los que se llaman sinos o senos, no solamente toda la perfición de las cosas de Astronomía, pero ahun el uso verdadero de la Geometría (como ello se puede bien ver en mis obras), me paresció cosa muy conveniente (antes de passar al delante), examinar la razón y causa de los senos o líneas derechas, en el quadrante del círculo tendidas, declarando toda la práctica y uso d’ellas. (Girava, Fineo, Geometría práctica, 1553, pág. 38).

Ejemplo 2:

Y porque en este triángulo rectángulo la proporción del sino del ángulo recto AFC al sino de su lado opuesto AC es la misma que la del sino del ángulo CAF al sino de su lado opuesto FC, como lo demuestra Geber, libro 1, proposición 13, y Juannes de Monte Rey en su libro De triángulos, libro 4, proposición 16, [...] porque los dichos dos ángulos AFC y CAF y el lado AC se dan ser sabidos, y sus sinos se hallarán en las tablas de los sinos. (Tovar, Examen alturas, 1595, fol. 12r).


<< Volver