Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: ribera.
( del lat. rīpārĭam de rīpa (DRAE) ).
Familia léxica: arriba, arribar, derribado, derribar, riba, ribazo.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Faja de tierra que está más inmediata al agua.

Sinónimos(s):

orilla5, riba.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Puesto un hombre en la ribera de la mar, si una nao se parte de donde él está, tanto quanto más se aparta d’él, tanto más se le va encubriendo fasta que no vee d’ella sino la gavia. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. IIIv).

Ejemplo 2:

Es dicha ribera de la mar todo aquello que cubre el agua d’ella quando más cresce en todo el año. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCVIIIv).

Ejemplo 3:

Están en la ribera del arroyo de Potosí quarenta y ocho ingenios de agua, de a ocho, y diez y doze maços. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 230).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.
Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Tierra cercana a los ríos, aunque no esté a su margen. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

E luego se poblaron las riberas de Ebro, y después se pobló la otra parte por los sucessores d’éste. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXIVr).

Ejemplo 2:

Este río nace en las montañas de Santillana e passa por Cantabria. A este río vienen todas las aguas del reyno de Navarra e la mayor parte de las de Aragón e Cataluña que vienen de los montes Perineos; es de los dos mayores de España. En las riberas d’este río ay muchas ciudades, las principales son Logroño y Calahorra, (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXIr).

Ejemplo 3:

Y el rei tiene para este efeto en todas las ciudades que están assentadas en las riberas de los ríos muchos cuervos marinos puestos en caponeras. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 61r).



Véase rivera.



<< Volver