retirar

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Convendrá que sean fornidas de metal y más cortas de lo ordinario y que, como ahora se usan, fenezca la culata en forma piramidal, aguda donde ha de dar y cevar el fogón, porque, siendo tales, se mandan y menean mejor, occupan menos lugar y no se escalientan tan presto y no hazen mucha fuerça al retirar. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 121v).

Ejemplo 2:

La culata o, por mejor dezir, la cola o rabera de la caxa - que todos estos nombres tiene aquella parte que toca en tierra y, arrastrando, torna atrás quando la pieça se retira-, con el gran peso de la pieça mucho más carga en el suelo y lo calca, lo qual haze ser muy más pesada el artillería y que retire mucho menos atrás la pieça y, d’esta manera, en pocos tiros se hazen pedaços las ruedas y aun la caxa misma. (Collado, Plática Artillería, 1592, fol. 20r).

Ejemplo 3:

Adviértase que, pudiéndose hazer las esplanadas llanas todo lo que retiran las pieças, que será mexor, y que será menester más gente para ayudar a llevar las pieças a la tronera, aviendo de tirar apriessa. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 210).

Definición:

Ejemplo 1:

Que se aprovechen de los montantes, rodelas y partesanas; lo harán hasta hazer retirar al enemigo o, si vieren occasión, vencello. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 128r).

Ejemplo 2:

Sobrevino en esta coyuntura el capitán Juan Fernández de Luna con una manga de mosqueteros, y cargando sobre los enemigos los hizieron retirar con mucha priessa. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 109r).

Ejemplo 3:

Porque últimamente así se hizo en el sitiar la villa de Rimberge por el quartel del conde de Bucquoy; y por la parte de Orsoy fueron gran parte el estar alojadas las dichas pieças de artillería para hazer retirar a los enemigos el día de la gran salida que hizieron los de dentro. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 122).

Definición:

Ejemplo 1:

Y a todo esto, el exército español se fue mejorando y començaron a marchar sus esquadrones y las mangas, que yvan adelante, a dar cargas en los contrarios con tanta priessa y furia que fueron retirando a los enemigos a buen passo. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 82r).

Definición:

Ejemplo 1:

Y si la noche lo tomasse antes que la batalla sea rota, retírense en parte donde su campo esté fortificado y no pueda recebir daño de los enemigos. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. Xr).

Ejemplo 2:

Y Domicio Córbulo, teniendo cercados los armenios que, huyendo, se retiraron en Certa, cortando la cabeça a uno de los magesanos que tenían cautivos, con un ballestón la arrojó en los reales de sus enemigos, con cuya vista desmayando ellos, se vinieron a rendir y sujetar. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 142r).

Ejemplo 3:

Viose tan necessitado Mosiur de Chatres que se retiró a la montaña de nuestra Señora de Guadalupe, donde le avía informado Manuel de Silva que avía un lugar fuerte en que poder entretenerse hasta que llegasse el invierno y a la armada del Rey Católico le fuesse forçoso partirse. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 83v).

Definición:

Ejemplo 1:

Mas en el proveer de la vitualla tenga el general tal instinto que en tiempo de la mayor necessidad no falte, porque sería al exército gran falta. Porque muchas vezes se ha visto retirarse los exércitos, toviendo vitoria conoscida contra sus enemigos, por falta de la vitualla. (Montes, Instrucción y regimiento, 1537, fol. Vv).

Ejemplo 2:

Aviendo de retirarse antes de entrar en batalla el capitán, por reconocer grandes ventajas en su enemigo, a menester tener algunos preceptos generales de que poderse valer para no desanimar su gente, porque el que antes de començar a pelear se retira acovarda su campo y anima el del contrario. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 78v).

Ejemplo 3:

Todos los soldados, sin que quede ninguno, combiene se enseñen a nadar en los messes del estío, porque no siempre se pasan los ríos por puentes, y muchas vezes el exérçito, o retirándose o yendo en alcanze, es fuerça que pasen nadando, espeçial si ay arroyos que ayan salido de madre con llubias o nubes. (Roxas, Sumario milicia, 1607, fol. 12v).