Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: recular.
( probablemente del fr. reculer (DECH) ).
Familia léxica: recula, reculada.

1. v. intr.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Retroceder un arma de fuego al dispararla.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Dos argollones de hierro fuerte y cerca del muñón un gancho, y d’él a las argollas puestos sus aparejos para çallar las pieças, y de las argollas a la culata de cada una sus retenidas, tan largas quanto es menester para recular la pieça, advirtiendo que la una sea más corta que la otra, para que, reculando la pieça y teniendo la boca dentro, por la retenida corta dé media buelta y quede perlongada de popa a proa, para que el lombardero pueda tornalla a cargar. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 118v).

Ejemplo 2:

Las culebrinas para baterías son inútiles, porque, […] aunque se cargan con los dos tercios de pólvora que pesa, no reculan ni se mueven dos pies, de manera que disparando, para bolverlas a cargar, sería menester, o retirarlas atrás, o salir fuera de la tronera a cargarlas. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 217).

Ejemplo 3:

Aunque estas pieças son pessadas y trabajosas de moverles las culatas, al asestarlas hazen el tiro más seguro y çierto y, al fin, son mejores, porque no reculan tanto como las ligeras, locas y cabuzadoras, y se tira siempre con ellos muy derecho el bote de la percusión de las balas. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 46).


<< Volver