Remar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: remar.

( de remo (DECH) ).

Familia léxica: remero, remo.

1. v. intr.

1ª datación del corpus: Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Trabajar con el remo para impeler la embarcación en el agua. (DLE).

Sinónimos(s):

bogar₂.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y el río que venía todo cubierto de flores muy olorosas, y que vieron que salían por medio del castillo infinitos árboles de flores e frutas muy diversas, y que remaron apriessa para yr a él. (Fernández de Enciso, Suma de Geographía, 1530, fol. XXXVr).

Ejemplo 2:

Han de llevar veynte grumetes, los quales, a lo menos la mitad, […] sepan remar en el batel o chalupa, y hazer un tolete, revenque, trenela, ságulas. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 119v).

Ejemplo 3:

Para que los negocios tengan próspero sucesso, necessaria es la afabilidad, […] imitando a Marco Catón, que se contentava de bever el mesmo vino que bevían los que remavan en su galera, mostrando no querer ser en el trato ordinario capitán, sino un particular soldado. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 6r).

2. v. prnl.

1ª datación del corpus: López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619.

Marca diatécnica: Carp. bl.

Definición:

Inclinarse conservando el paralelismo los pares de la armadura, debido a movimientos estructurales, usualmente por falta de arriostramiento. (Nuere, Carpintería, s.v. remarse).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Solían los antiguos entablar estas armaduras de alto abaxo; es mejor y más fuerte entablallas las tablas atrabesadas, formando sus jaldetas quadrados, y así quedan más bien encadenadas y no se pueden remar como las [...] almenadas. (López de Arenas, Reglas de la carpintería, 1619, fol. 22v).

<< Volver