Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: recata.
( del cat. regata ‘estria; solc estret practicat a un cos’ (Alcover-Moll) (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Definición:

Canal estrecha y larga que se abre en un madero, piedra u otro material, para hacer un ensamble, guiar una pieza movible, etc. (DRAE s. v. ranura).

Sinónimos(s):

canaladura2, fosura.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y en la parte de delante se a de retraher y hazer dos recatas de alto abajo, que es Z y R, después aquel lugar donde passa el agua, que es en V. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 175v).

Ejemplo 2:

Y como se avrán puesto esos maderos por essas dos recatas, y luego tener aparejado muchos hombres para que vayan hechando tierra. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 175v).

Ejemplo 3:

Donde es la S T son las canales por donde han de caminar las bolas de la puente. La V es donde va encaxada la puente por aquella recata. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 393r).


<< Volver