Rebato en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

Variantes: rebato.

( del ár. ribât ‘ataque contra los infieles’ (DECH) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596.

Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Convocación de los vecinos de uno o más pueblos, hecha por medio de campana, tambor, almenara u otra señal, con el fin de defenderse cuando sobreviene un peligro (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Resultó, de la confessión y declaración que Manuel de Silva hizo en el tormento, advertir de una armada que se hazía en Francia secretamente [...], que saldría por fin de setiembre. El Marqués embió luego a dar aviso en dos pataches d’este negocio y en las demás partes de las Indias para que, demás de que esta nueva llegasse a su noticia y estuviessen apercebidos para qualquier rebato, supiessen también que estas islas estavan por de Su Magestad, para que pudiessen venir por ellas los de las Indias con seguridad, como de antes lo hazían. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 140r-140v).

dar ~

1ª datación del corpus: Escalante, Discurso de la navegación, 1577.

Marca diatécnica: Mil.

Definición:

Tocar las campanas para avisar al pueblo de una incursión enemiga (DUE: s.v. tocar a rebato).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esto se haze con comodidad respeto de que en todas las laderas d’él ay muchas poblaciones grandes y, con tener centinelas puestas que les dan rebato, acuden todos a la defensa quando se ofrece necessidad, hasta que llegue el rei con su exército grande, que tiene de ordinario de mucha gente de a pie y de a cavallo para su guarda y magestad, y para refrenar las incursiones de los enemigos. (Escalante, Discurso de la navegación, 1577, fol. 86r).

<< Volver