Púrpura en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: púrpura.

( tomado del lat. purpŭra y éste del gr. πоρφύρα 'íd.' (DECH) ).

Familia léxica: purpureña, purpurina.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582.

Marca diatécnica: Tint.

Definición:

Tinte muy costoso de color rojo violáceo preparado con la tinta del molusco llamado púrpura o de otros parecidos.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y de aquellas heridas y cortaduras, hallándola, sale una sangraza para el carmesí, como lágrima que corre estrujada en el mortero. Y lo que se saca de las concas marinas, por esta causa, se llama púrpura. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 100v.).

Ejemplo 2:

Púrpura: púrpura, la fina, se haze de la sangre de la concha, que se dize ostrum. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 142v.).

Ejemplo 3:

Púrpura: la que no es fina; llámase artificial. Házese de ruvia, y otras yervas y mistiones. (Urrea , Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 142v.).

Información enciclopédica:

Pescado de concha retorcida como la del caracol, dentro de cuya garganta se halla aquel precioso licor rojo, con que antiguamente se teñían las ropas de los reyes y emperadores, siendo el más estimado el de Tiro, que era perfectamente rojo, porque el de otras partes tiraba a violado (Autoridades: s. v. púrpura).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Álaba, Perfeto capitán, 1590.

Marca diatécnica: Text.

Definición:

Tela, comúnmente de lana, teñida con este tinte, que forma parte de las vestiduras propias de sumos sacerdotes, cónsules, reyes, emperadores, etc. (DRAE 2001).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Hizo poner un hombre de muy alta estatura sobre unos muy grandes çancos, vestido todo de púrpura, con una cabellera larga, sobre un carro de cavallos blancos para que, començándose la batalla, saliesse y llamasse de quando en quando a Pericles. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 61r.).

Ejemplo 2:

Luego se seguía Paulo Emilio sobre un carro dorado, vestido de púrpura bordada de oro, con un ramo de laurel en la mano siniestra y un cetro de marfil en la diestra, cercado de muchas compañías de soldados que le yvan diziendo motes. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 147r.).

Ejemplo 3:

Ninguno se gloríe de la nobleza de sus passados, pues todos tienen a la tierra por origen y madre de su linaje, y tanto lo son los que andan adornados de púrpura y olanda como los que biven afligidos con enfermedades y pobreza. (Mosquera, Comentario disciplina militar, 1596, fol. 146v.).

Información enciclopédica:

En la Edad Media púrpura no era por lo general el nombre de un color, sino el de un tejido de seda de diversos colores [...]. Pero fuese seda o lana, púrpura siempre representó un tejido de calidad y símbolo imperial, llegando incluso a apropiarse este adjetivo. Estuvo muy de moda en toda la Edad Media entre caballeros y nobles y se bordaba en oro y plata sobre un fondo de cualquiera de los colores que aparecen en la literatura francesa [...] (Alfau de Solalinde 1969, s. v. pórpola).

<< Volver