prueba

Definición:

Ejemplo 1:

Y, assí, se ha de notar que las pruevas que el autor nos ha dado de la redondez de la Tierra y del agua son presuponiendo cada uno d’ellos en su natural disposición, y no según oy día están. Y si quisiéssemos provar la redondez que oy día constituyen ambos, la prueva que dimos en la Tierra, essa misma podemos traer para provar la redondez del agua, según la experimentan los que navegan el mar occéano. (Chaves, Sacrobosco, Sphera, 1545, fol. XVIIv).

Ejemplo 2:

Junto con esto, pareciéndole que no era sólo menester esta observación, sino tener en ella la certeza que las Matemáticas enseñan, y que ninguna cosa dexasse de ajustarla con la demostración y pruevas infalibles, en muchos años que estudió la facultad de leyes, en que hizo los grandes aprovechamientos y ventajas que el mundo sabe, con sus grados de tanto aplauso y de que yo soy buen testigo, se dio particularmente al estudio de las Matemáticas y Astrología, (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. VIIv).

Ejemplo 3:

También el açogue común se convierte en plata fina, cierta prueba de la possibilidad y verdad dicha de que ay tantos testigos de vista en aquestas provincias, que fuera temerario arrojamiento el desmentirlos a todos. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 19v).

Definición:

Ejemplo 1:

Las experiencias o pruevas de las aguas se tienen de tomar assí: si fueren corrientes y abiertas, antes que comiencen a guiar las fuentes, se advierta y considere de qué miembros son los hombres que viven cerca; si son sanos, de buen lustre, sanos de piernas y no lagañosos, será buena la fuente. Yten, si la fuente fuere nueva, cavada, y echada el agua en un baso de Corintho o en otro qualquier que sea de buen metal, no hiziere mancha alguna, será buena. Yten, si el agua hirviere en un caldero, y después se pesare, y vertida, no dexare en el suelo arena ni barro, será buena y aprovada. (Urrea, Vitruvio, Architectura, 1582, fol. 107r).

Ejemplo 2:

Y assí, se assentará la pieça en el suelo, sobre tierra blanda; y la pelota para hazer esta prueva a de ser muy justa y que venga a entrar con mucha resistencia y fuerça, para que aya seguridad de que no se quedará en medio, antes de llegar a la pólvora; la qual a de ser finíssima en las pruevas de cañones y de todas las otras pieças que tiran pelota de hierro. Y en estas esperiencias la carga que se les a de dar a de ser de igual peso de pólvora y de pelota, y antes que ésta se ponga, se pondrá un bocado y luego se assentará sobre él. (Álaba, Perfeto capitán, 1590, fol. 158r).

Ejemplo 3:

Qüestión de una prueva de un medio cañón de 24 libras de bala y una culebrina de treze libras de bala hecha el año de 1601 en el castillo de Anveres por el castellano don Agustín Messía y el Maese de Campo don Hierónimo de Monroy (Collado, Plática Artillería, 1592, pág. 217).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

Si quieres ver si es verdad, suma los 234221 ducados que a pagado con los 11463 ducados que queda a dever, y sumarán amas a dos sumas tanto como la deuda principal. Y aquesta es prueva más cierta para el restar de otras que ay; y si no salieren o montaren amas a dos sumas tanto como la deuda principal, estará falsa cuenta; y por esta resta susodicha podrás hazer todas las semejantes. (Ortega, Conpusición Arismética y Geometría, 1512, fol. 8r).

Ejemplo 2:

La prueva de las raýzes quadradas no es otro que multiplicar la raýz en sí mesmo. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 66r).

Ejemplo 3:

La prueva del multiplicar: Si el producto que resultare de la multiplicación de un qualquier número en otro se partiere por uno de los dos números multiplicados, vendrá al quociente el otro, si la tal multiplicación estuviere bien hecha. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 92).

Definición:

Ejemplo 1:

Deve conoscer […] todos los artificios y formas de ensayar viendo los metales y de aparejarlos como conviene para hazer la prueva d'ellos y fundición, porque de una manera se ha de ensayar el oro, de otra la plata, de otra el cobre, de otra el hierro, azogue, plomo y estaño. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 50v-51r).

Ejemplo 2:

Si el metal que ha de ensayarse está en piedra y no en harina, y fuere mucho, apártense diez o doze libras de todos géneros, hágase grança muy menuda y muélase, después de bien mezclada, una o dos libras d’ella; y d’esto se hagan las pruevas que quedan dichas. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol.71v).

Ejemplo 3:

Si el plomo del baño está ya muy cargado de plata, no abraça a la que tiene el metal que se le añade con la presteza y facilidad que antes. Para examinar esto, se saque con la cuchara un poco [...] y en cendrada pequeña se refine, y se verá quántas partes de plomo y quántas de plata son las que ay en el baño [...]. Harase esta prueva también las vezes que pareciere conveniente. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 91r).

Definición:

Sinónimos(s):

Ejemplo 1:

De la prueva ordinaria de la plata. Ya queda bastantemente declarada la manera del ensayar, affinar y ligar la plata. Pero, porque muchas vezes se quiere saber qué ley terná una pieça labrada sin hazer ensaye, tiénese para esto hecha una chapilla de quatro o cinco reales labrados en differentes casas de moneda y hundidos juntos, y ésta se tiene cierto que es de ley de 11 dineros y 4 granos. (Arphe, Quilatador de la plata, 1572, fol. 10r).

Ejemplo 2:

Los metales que llaman chumbis [...] tienen mucho hierro, [...] aunque ni se busca, ni se repara en él, ni hasta oy los mineros tratan de más conocimiento que de los metales de plata por sus ensayes o pruevas ordinarias. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 31v).

Ejemplo 3:

La greta que se saca de refinaciones en que con la plata y cobre no es segura para ensayar, [...] téngase, pues, molida y cernida para el efeto, y ensáyese por sí sola. Y, si tuviere alguna plata, ésta se le quitará de la que después saliere en las pruevas o ensayes del metal. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 88v).

Definición:

Ejemplo 1:

La prueva de 9 del partir es multiplicar la prueva del quociente con la prueva del partidor, y juntando al producto o multiplicación la prueva de lo que sobró, si algo sobrare, y la prueva de todo esto ha de ser tanto como la prueva de toda la summa partidera. Esta tal prueva, en substancia, es ygual a la Prueva real, aunque no tan larga ni tan verdadera, porque puede mentir por causa de la cuenta quando será mal hecha, assí la de 9 como la de 7 y todas las otras, mas pocas vezes, si ya no es puesto adrede, o por gran desastre. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 10r).

Ejemplo 2:

Y también si una quantidad qualquiera, quitándole todos los 9 (como en la prueva del 9 se haze) y sobraren 3, tal quantidad terná tercio y por 3 se podrá partir y no sobrará nada; y si sobrare 6, siempre terná tercero y algunas vezes sexto; y si no sobrare nada, tal quantidad terná tercero y noveno y alguna vez sexto; y si la unidad de qualquiera quantidad fuere 5, terná quinto. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 11v).

Ejemplo 3:

Para hazer la prueva del 9, que dizen, saca los nueves (como hemos mostrado en la prueva del restar) de la multiplicación, que en este exemplo es 321, y sobrará 6, los quales guardarás. Luego saca semejantemente los 9 o nueves, si pudieres, del multiplicador, y lo que sobrare, o no llegare, guardarlo has también. Pues en este exemplo el multiplicador es 782, sacando los nueves, quedan 8; multiplica estos 8 por el 6 que arriba guardaste, diziendo: 6 vezes 8 son 48; d’estos 48 sacando los nueves que pudieras, quedarán 3. Pues si en la summa que dizes que montan (que es en este exemplo 251022) quedaren otros 3, sacando los nueves que pudieras, estará buena la cuenta, y si no, estará falsa. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 106).

Definición:

Ejemplo 1:

Nota. Para que mejor te puedas fiar tal summa ser bien summada, si has començado de summar de arriba hazia baxo, torna a summarla y comiença de abaxo y summa hazia arriba; y si viniere tanto de una manera como de la otra, puedes piadosamente creer tal summa ser bien summada. Y en verdad tal diligencia tengo en tanto y quasi en más que provarla por la prueva de 7 o de 9, mas sobre todo la Prueva real es la que no puede errar, aunque larga, como aquí verás. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 2v).

Definición:

Ejemplo 1:

La Prueva real de las 4 reglas en general, de qualquiera manera o specie que sea, será assí: que siempre provarás el summar por el restar, el restar por el summar, el multiplicar por el partir, y el partir por el multiplicar. Esto quiero que tengas por dicho en toda esta presente obra. (Aurel, Arithmética algebrática, 1552, fol. 14r).

Ejemplo 2:

Ya que hemos puesto lo necessario acerca del summar y restar, resta dar pruevas para saber si las tales summas o restas están verdadera o falsamente hechas. Acerca de lo qual se notará que la prueva real del summar es restar, y al contrario, la del restar, summar, como por la práctica de los exemplos mejor se entenderá. (Pérez de Moya, Arithmética práctica, 1562, pág. 40).

Ejemplo 3:

La prueva real del multiplicar es partir, y por esto se ha dilatado hasta este lugar; y la del partir es multiplicar. (Pérez de Moya, Manual de contadores, 1589, fol. 76r).