Portar en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: portar.

( del lat. portāre, voz también tomada en varias épocas de otros romances (cat., fr., it., etc.) (DECH) ).

Familia léxica: portábil, portadera, portadora, portaje, portátil, porte, transportar.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Cano, Arte para fabricar naos, 1611.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Dicho de una vela o de un aparejo: Ir en viento (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Esto que se a dicho a de ser con advertencia que si la nao fuere alta o baxa de popa, assí se le a de quitar del ancho, quedando entendido que esta medida es para nao alta de popa; pues, siendo baxa, bastará que le quiten la mitad del dozabo y, que si fuesse cortada la olona por esquadría, caçaría la escota muy vaxa respecto de ser la nao alta de popa, de suerte que, quitando lo que se a dicho, caçará la vela en su lugar, quedando la mesana muy bien tallada y la escota portando los grátiles por parejo, porparando boníssimamente. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 28v).

<< Volver