Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: platear.
( de plata (DECH) ).
Familia léxica: plata, plateado, platería, platero.

1. v. tr.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Metal.

Definición:

Dar o cubrir de plata algo. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sus Altezas, por su premática dada en Segovia, a dos de setiembre, año CD y noventa y quatro, defendieron que ningún platero, dorador, ni otra persona alguna dorasse ni plateasse sobre yerro, ni cobre, ni latón. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CXIv).

Ejemplo 2:

Los vasos de cobre, o se doran, o platean por dedentro o por defuera. Como quiera que sea, se deve hazer como avemos dicho en el capítulo del dorar de la plata. Dévese, empero, advertir que, si doramos el cobre o açófar, se deve apagar el vaso caliente en orina, y, si le plateamos, se apague en azeyte y se torne a callentar con llama de sémbola y acemite. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 170r).

Ejemplo 3:

Platéase el hierro assí: házense unas planchitas de plata sutiles y fúndense con alumbre, sal y rasuras. Todo muy molido y fundido, se vazíe en un vaso de agua fría, assí hirviendo. Luego, lo que se platea se lave muchas vezes con vinagre en que se aya deshecho y hervido sal armoniaco y se unte con azogue o estaño. (Pérez Vargas, De re metallica, 1568, fol. 175r).


<< Volver