Pinzote en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: pinçote, pinzote.

( de pinza (DECH) ).

Familia léxica: pinzón.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.

Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Especie de palanca con que en lugar de rueda y antes de la invención de esta se hacía girar la caña del timón. (Diccionario Marítimo Español).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

En la cabeça d’este timón se encaxará un palo muy fuerte que tenga un palmo de frente hasta la tercia parte y desde allí hasta la punta vaya adelgazando, […] y quando la nao se govierna sobre la tolda, se le añade a esta punta de la caña otro palo más delgado con que la mueven que llaman pinçote. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 93r).

Ejemplo 2:

Molinete: […] dízese assí un troço de tablón de cumplidor de dos palmos que haze en el medio un hueco redondo por do entra y cabe el pinçote con que se govierna el timón, y en los cabos, agudas las puntas que asientan en un escotillón pequeño, de modo que anda ligero sobre ellas a la redonda para ayudar con descanso y poco trabajo a botar el pinçote a la banda. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 148v).

Ejemplo 3:

La cámara ha de llevar enzima de la puente, y se a de atajar por la mezana, y 4 codos más a proa a de tener otro atajo, y en medio de los dos a de yr el pinzote del timón y la bitácora donde va la abuja de marear. (Anónimo, Diálogo fábrica de navíos, ca. 1631, fol. 5v).

<< Volver