Piélago en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: piélago.

( del lat. pĕlăgus 'alta mar', y este del gr. πέλαγος (DECH) ).

Familia léxica: archipiélago.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605.

Marca diatécnica: Hidrog.

Definición:

Masa de agua salada que cubre la mayor parte de la superficie de la Tierra. (DRAE, s. v. mar).

Sinónimos(s):

mar₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

¿Qué se hizieron aquéllos tan importantes y tan nombrados puertos de aquella edad dorada, hechos por los antiguos con tanto artificio, con tanta curiosidad y lindeza? Díganlo las holas del arrebatado piélago: no parescen ya, ni hay memoria d’ellos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 401r).

2. sust. m.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.

Marca diatécnica: Geogr.

Definición:

Cada una de las partes en que se considera dividida. (DRAE, s. v. mar).

Sinónimos(s):

mar₂.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Cerdeña, en otro tiempo llamada Sandaliotis y Ichnusa, tiene a la parte occidental el piélago Sardónico; a la parte de Oriente, el mar Tyrrheno, y a la de Mediodía, el mar de África. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 48r).

Ejemplo 2:

Las islas cerca de Macedonia en el piélago Jónico o Egeo. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 47v).

Ejemplo 3:

En el piélago de Egypto, cerca de Egypto. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 50r).

3. sust. m.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.

Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Surgidero de poco abrigo para las embarcaciones.

Sinónimos(s):

estación₁, playa₁.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Dízese puerto de mar todo lugar do la nao pudiesse invernar, estando sobre áncoras. Y los otros lugares donde podrían ancorar, que no le podrían defender de tormenta grande, son dichos playas o piélagos. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. 208v).

4. sust. m.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, a. 1605.

Marca diatécnica: Hidrog.

Definición:

Agitación o turbulencia de las aguas.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

El agua, en aquel lugar, viene a caeer de alto y haze entonçes grandes piélagos o remolinos tan impetuosos, que pareze que cae de una grandíssima altura. Y ándanse rebolviendo alrededor de las pilas, de modo que las van cavando y le va haziendo muy grandíssimo daño para estos hedificios. Abaste hast’aquí de las rivas de los ríos. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca.1605, fol. 111r).

<< Volver