Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: pasada, passada.
( de pasar (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Medida de longitud tomada de la distancia recorrida en cada movimiento al andar.

Sinónimos(s):

paso1.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Passada, 2 pies. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 15v).

Ejemplo 2:

En los passos ay gran diferencia, porque el usual es, el primero, tres pies, y todos los demás a dos, que es passar el pie dexando uno en medio. El geométrico es cinco pies, porque han de ser dos passadas, la una de los tres primeros, y la otra de dos. (González de Medina, Examen fortificación, 1599, pág. 86).


2. sust. f.

1ª datación del corpus: Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553.
Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Medida de longitud que equivale a cinco pies romanos.

Sinónimos(s):

paso2.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Los passos o passadas de medir deven tener cinco pies de hombre, e cada pie deve tener XV dedos de traviessa, según diximos de suso, capítulo legua, versículo I. (Celso, Reportorio universal leyes Castilla, 1553, fol. CCXLVIIIr).


3. sust. f.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Diálogos militares, 1583.
Marca diatécnica: Art.

Definición:

Fuerza penetrativa del proyectil de una pieza de artillería.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Vizcaýno: ¿Qué es la causa, que, hiriendo con una pieça de artillería en un navío o galera en la mar, haze tan poco effecto o passada, respecto a lo que suele hazer tirando a una muralla, […]? / M.: Manifiesta cosa es que, quanta más fuerça y estabilidad halla la bala en el resistente, haze más effecto. (García de Palacio, Diálogos militares, 1583, fol. 131v).

Ejemplo 2:

Los que tienen que se a de hazer la artillería pesada y bien reforçada de metal dan por razón que, siendo tal, resistirá más gallardamente al trabajo y hará mayor golpe y passada. Y que sea más ábil al trabajo, no tiene duda, pero de hazer mayor effecto dan esta causa: porque la pieça por el peso que tiene recula menos y, no moviéndose, despide la bala con más pujança; y en las más ligeras, la virtud, repartiéndose en muchas partes, queda más flaca y, assí, causa menor passada. (Lechuga, Discurso de la Artillería, 1611, pág. 171).

Ejemplo 3:

El viage de la bala es ayudado de la naturaleza del fuego, que es de subir hazia el cielo, y aquella fuerça y virtud espulsiva va siempre faltando al viage que la bala haze yendo de arriba abaxo, […] por cuya causa verdaderamente creo hará mayor passada la bala de una pieça de artillería y con mayor effeto en la cosa a que se tira, tirando de abaxo arriba, siendo elevada la boca de la pieça, que no tirando de arriba abaxo, ni aun estando a nivel por línea reta orizontal. (Ufano, Tratado de la Artillería, 1613, pág. 349).


~ doble

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Metrol.

Definición:

Medida de longitud de 5 pies, que equivalía a 1,393 m.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Las partes d’ella son las que se siguen, según el uso de los geómetras: grano de cevada, dedo, onça, palmo, dicha, espitama, pie, pie y medio, passada simple, passada doble, la qual pueden dezir passo geométrico. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 15v).


~ geométrica

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Medida de longitud de 5 pies, que equivalía a 1,393 m.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La passada geométrica, 5 pies. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 15v).


~ simple

1ª datación del corpus: Apiano, Cosmographía, 1575.
Marca diatécnica: Metr.

Definición:

Medida de longitud que equivale a la mitad de un paso geométrico.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

La passada simple, 2 pies y medio. (Apiano, Cosmographía, 1575, fol. 15v).


<< Volver