Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: papa.
( del quech. papa ‘raíces de comer que sirve de pan, como turmas de tierra' (González Holguín, s.v. papa) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Acosta, Historia natural, 1590.
Marca diatécnica: Min.

Definición:

Porción redondeada de metal.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

También ay las que llaman en Indias papas de plata, que acaece hallarse plata fina en pedaços a modo de turmas de tierra, mas esto en la plata es raro, y en el oro es cosa muy ordinaria. (Acosta, Historia natural, 1590, pág. 201).

Ejemplo 2:

Hay asimismo vetas que todo el metal de ellas es tierras, y las ha habido de mucha ley y muy ricas, entre las cuales se hallan a veces unas como bolas o bodoques grandes, que llaman papas [...], de mucha riqueza. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 84).

Ejemplo 3:

papas: No hacen nueva diferencia de metal [...]. Llámanse así por la hechura que arriba se dijo, en que parecen a las papas, fruto de este Reino que semejan mucho a las turmas de tierra de Castilla. Hanse hallado algunas como naranjas y muy ricas. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 84-85).


<< Volver