Pampa en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: pampa.

( del quech. pámpa 'llanura' (DECH) ).

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, 1609.

Marca diatécnica: Corogr.

Definición:

Cada una de las llanuras extensas de América Meridional que no tienen vegetación arbórea. (DRAE 2001).

Sinónimos(s):

llanada.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pampas: Quiere decir en la general 'llanadas'. (Llanos, Diccionario minas, 1609, pág. 98).

Ejemplo 2:

Sosa, que llamamos yerva de vidro, de que ay grandíssima abundancia en las pampas o llanadas de Oruro. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 5v).

Ejemplo 3:

Está éste en la de los Lipes, poco más de una legua de Sabalcha, en el camino que va a Colcha, en una pampa o llanada. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 70r).

2. sust. f.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Hueco ancho y profundo de una mina.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

pampas: Quiere decir en la general 'llanadas'. Mas en las minas se le da este nombre a los huecos grandes que hay en ellas, y para que lo sean no basta tener profundidad, aunque sea mucha, si no tiene anchura, que es lo más esencial para que se puedan nombrar así. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 98).

Ejemplo 2:

Y cuando falta la comodidad de las cajas y es fuerza que el camino o pincha quede en medio del hueco o pampa que se pirca, se hace levantando una pirca de cada parte que vayan cortando, al soslayo la una contra la otra. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 103).

Ejemplo 3:

También suelen causar la misma necesidad de lumbreras los grandes hundimientos, en especial donde hay mucho hueco, que dicen pampas, por estar el aire en ellos rebalsado. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 74).

<< Volver