Pallador en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: pallador.

( de pallar₈ (DECH) ).

Familia léxica: pallaco, pallar, palliri, repallar.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Persona que se dedica a recoger en los desmontes los trozos de mineral aptos aún para el beneficio.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Y lo que así se junta se dice pallaco, lo cual se vende por cargas para revolver con otros metales, y los indios que se ocupan en esto se dicen palladores, que por la mayor parte son uruquillas, (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 97).

Ejemplo 2:

pallacos, palladores y palliris: Díjose en la palabra pallar antecedente. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 98).

~ de la ribera

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Persona que recoge y separa el azogue y pella que lleva el agua tras el beneficio.

Sinónimos(s):

pallador de pella.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sin las maneras de pallar referidas, hay otra en la ribera donde están los ingenios, que es andar en ella al rebusco del azogue y pella que se lleva el agua del beneficio cuando sale de las tinas [...]. Y hacen para el efecto pozuelos en que se va juntando y de ellos sacan la arena que se recoge y, lavándola en bateas, apartan el azogue y pella que se junta, y éstos se dicen palladores de la ribera o de pella. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 98).

~ de pella

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Min.

Definición:

Persona que recoge y separa el azogue y pella que lleva el agua tras el beneficio.

Sinónimos(s):

pallador de la ribera.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Sin las maneras de pallar referidas, hay otra en la ribera donde están los ingenios, que es andar en ella al rebusco del azogue y pella que se lleva el agua del beneficio cuando sale de las tinas [...]. Y hacen para el efecto pozuelos en que se va juntando y de ellos sacan la arena que se recoge y, lavándola en bateas, apartan el azogue y pella que se junta, y éstos se dicen palladores de la ribera o de pella. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 98).

<< Volver