Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: palaça, palasça.
( de pala ).
Familia léxica: pala, palahierro, paleta.

1. sust. f.

1ª datación del corpus: Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605.

Definición:

Especie de pala para limpiar el fondo de ríos, puertos, etc.

Sinónimos(s):

pala fanguera.

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Pues tratamos de sacar la agua de los lugares donde se quieren fundar las pilas, y también se ha tocado algo de sacar el lodo con aquel instrumento hecho a modo de bolsa, y porque hay infinitos, hame parescido no ser corto en la materia. De modo que para sacar el çieno de un suelo de río o del mar hay muchos instrumentos para ello, en espeçial la palaça, la rueda, la gratícula de hierro, los quales instrumentos pondremos aquí abaxo, como acostumbro, para que se comprehendan con mayor façilidad de lo que se haría no viendo la demonstratión. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 381r).

Ejemplo 2:

Y assí se alimpia un puerto, vaziando fuera del armamento de la pila con la palaça. Mucho más vale este instrumento para alimpiar, como he dicho, un puerto, que no fundamentos de una pila. La palasça es A. La B es una plancha que coge las dos partes, como en aquellas palas fangueras, que con ellas hazen las açequias, digo el limpiarlas. (Pseudo Juanelo Turriano, Veinte y un libros, ca. 1605, fol. 382v).


<< Volver