Paco en DICTER 2.0: Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento

<< Volver

Variantes: paco.

( del quech. ppaccu 'cosa bermeja, rubia, roja' (González Holguín) ).

1. sust. m.

1ª datación del corpus: Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11.

Marca diatécnica: Mineral.

Definición:

Mineral de plata con ganga ferruginosa. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Finalmente, todos los metales pacos en general se tienen por de más o menos ley según el plomo [que] tienen, y no hay otra manera de conocerlos en piedra sino ésta. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 82).

Ejemplo 2:

Huairachina y huairana: […] nómbrase así cualquier metal rico que se pueda decir de fundición […]. Todos los cuales dichos metales, fuera el negrillo y el que se nombró jaboncillos, se comprenden […] debajo del nombre de paco. (Llanos, Diccionario minas, ca. 1609-11, pág. 90).

Ejemplo 3:

Paco, en la lengua general de aquesta tierra, quiere dezir 'bermejo', color que, más o menos encendido, es el ordinario de las piedras que llaman metal paco; aunque también a metales verdes cobriços llaman, en Verenguela de Pacages, pacos, y en estas provincias a los de qualquier color, a diferencia de los acerados, y espejados y otros, que llaman negrillos. (Alonso Barba, Arte de los metales, 1640, fol. 39v).

Información enciclopédica:

“Son minerales de aspecto terroso o compacto, más o menos colorados, amarillentos o pardos, que contienen distintos minerales de plomo, cobre o plata, […]. Son el resultado de la oxidación de los sulfuros.” (Stubbe, s. v. pacos).

<< Volver