Diccionario de la Ciencia y de la Técnica del Renacimiento
<< Volver

Variantes: orinque.
( del fr. orin 'íd.' (DECH) ).
Familia léxica: orinquear.

1. sust. m.

1ª datación del corpus: García de Palacio, Instrución náuthica, 1587.
Marca diatécnica: Mar.

Definición:

Cabo que une y sujeta una boya a un ancla fondeada. (DLE).

Ejemplo(s):

Ejemplo 1:

Boya: es la señal de un palo que ponen los marineros asida del orinque que tiene el áncora. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 134r).

Ejemplo 2:

Molinete: es otro troço de palo ochavado y maziço, con dos agujeros quadrados en él, por do se meten dos barrotes pequeños o espeques y assentado en la popa del batel, que se mueve a la redonda, birando con el orinque del áncora para traella arriba. (García de Palacio, Instrución náuthica, 1587, fol. 148v).

Ejemplo 3:

BOYA: es un madero gruesso y liviano que, asido a un cabo que llaman orinque, de xarcia delgada, sirve en el ancla como de atalaya o señal, para que si rompe y falta el cable se halle el ancla donde se echó. (Cano, Arte para fabricar naos, 1611, fol. 52v).


<< Volver